房有狭桌, 桌有抽斗,斗有竹牌一副,少么六一张。

    闷坐无聊,自玩其牌,忽听呼我名。孜孜出门,见有凤凰,毛彩鲜明,随看随行,不意即回宅也。”翁奇其言,又入城诣城隍庙,进东门房,果有狭桌;抽其斗,果有竹牌;检之,只有三十一块;视之, 果少么六一块。翁曰:“ 匠真魂在此也。鬼神之道大矣!”归命多市楮钱,焚之于拆屋之所,而匠病脱然。

    孔子曰:“ 敬鬼神而远之。”盖所谓远者,非远而避之也;必其立心以正,行己以恭,不必远鬼神,而鬼神自远之矣。故鬼之不敢缠绕于翁者,亦由于翁之正耳。

    咫闻录卷八

    yīn阳太守

    有一新选太守,而之新任者,由水路前进。行三日,而见邻船旗上官衔,与己相同。“ 此必前任回籍。”询之,乃亦赴新任者。疑是“假我之官,沿途打抽丰,骗财礼;然见我旗,彼必收旗而走,胡为竟与我并行也? 未免胆过大矣。”至晚, 收缆,湾泊一处。太守持刺往拜,居然邀见; 索看赴任部凭, 名姓异而任所同。自思“部既选我,因何又放彼来? 宁我有他案??误乎?”因问之,答曰:“子赴子任, 我赴我任,不必以此系虑也。”

    由是开则同开,泊则同泊,夜必聚谈,心亦契合。将次抵任,若人曰:“ 子乃阳间太守,我乃yīn间太守。吾见子之诚也,是以告情于子也。”阳太守曰:“ 同事一方,民间诈伪,可朦于阳,难朦于yīn。有疑事可仰指教,幸哉,民间可无冤狱矣!”未几,各有役来迎接。迨筮期上任,yīn太守忽不见矣。阳太守往城隍庙拜会,又邀见之。其陈设布置,资待伺候, 俨同阳署。问曰:

    “吾不见公到任也。”曰:“只可我与尔见之,不可令外人见也。”

    次晚回拜,民见神灯,而不知出入在于何处也。阳太守恭迎,各尽其礼。

    后县有谋死亲夫一案。死者家有老母,领养一女为媳,而女已长成,逾月即yù完姻。母有一嫡侄,业裁缝,善诱人妻,坏人名节。常来母家,防之甚严,裁缝亦不敢起妄念,而不端其行。适其母值父家有大事回,托邻居妯娌照看媳fù。适裁缝过来,一转而去。其母是晚不回,其子宿楼上, 媳宿姑房。三更时,闻有人扣门,其子起而开之,被人一棍打死。其妻闻声,起而烛之,见夫身倒仆门扃,半在门内,半在门外,惊喊四邻起视。疑日间裁缝来过,必与女有jiān约也。赶其姑回告之。其母曰:“吾之所防者,惟吾侄。昨吾出门,而侄来; 吾子夜遭打死,情有可疑。”即控之于官。

    官验棍伤至死属实,即提其媳fù与侄到案。讯之,不得真情;略加其刑,二人即认有jiān;而于通jiān情形,究有未确。连讯十余堂,案多疑窦。将近一月,幕友曰:“此案必须通报,再延处分不少。”官曰:“ 我亦作此想矣。”当晚友叙详稿,尚未成就,坐而假寐,俄若倦起。忽见一男一女, 站立于前, 似有哀泣之状。一惊而醒,醒则尚有恍惚之形也。友意摇动,曰:“ 若以jiān办,必有冤抑;若再延挨, 东人难免处分。”踌躇未决, 心绪不宁。呼童煮酒消愁。正在举杯,时东人出来,入友房同饮。友曰:“ 夜深人静,何犹未寐也?”东人曰:“适在睡眼朦胧之间,见一男一女,泪眼跪求。吾想此案有冤,难定主见,是以出来。”

    友曰:“ 吾梦亦如是也,故借酒消愁。”东人曰:“ 明日吾当传媪婆,探其红,而辨女之处不处,则案之冤不冤定矣。先生请缓叙详稿。”次日验,果处女。男女哀哭, 官亦泪下,谓幕友曰:

    “吾宁去此官,而不办此冤案,以陷无辜也。子为我作稿,禀请另委贤员讯办。”

    府接其禀, 晚诣城隍曰:“ 某属有一疑案, 请查之。”城曰: