这是布朗罗先生今天早晨从那个给奥立弗作证的书摊掌柜那里买的，她把拿来的书放在桌子上，刚要准备离开房间。

    布朗罗先生说：“贝德温太太，你叫那个来送书的孩子稍等一下，我有东西想让他带回去。”

    “先生，可是他已经走了。”贝德温太太答道。

    布朗罗先生说：“那把他叫回来，嗨，那个书摊老板也真是的，他本来就不是很富裕，这些书我还都没给他钱呢。还有几本书也要给他送回去呢。”

    奥立弗和女仆打开大门，兵分两路追了出去，贝德温太太则站在台阶上，大声呼喊着送书来的孩子的名字，然而连一个人影也没有看到。过了一会儿，奥立弗和女仆气喘如牛似的跑回来了，说已经不知道哪去了。

    “啧啧，真是太遗憾了，”布朗罗先生叹息着说，“这些书要是今天晚上能送回去就好了。”

    “那就叫奥立弗去送啊，”格林维格先生脸上挂着讥讽的微笑，说道，“你不是心中很有数吗？那他一定会平安送到的。”

    “是啊，先生，如果您觉得这样合适的话，那就让我去吧，”奥立弗恳求道，“先生，我可以一路跑着去。”

    布朗罗先生正要打算说奥立弗在现在这种情况下不管怎样都不适合出去，但格林维格先生发出一声充满恶意的咳嗽，迫使他不得不决定让奥立弗跑一趟了，让他迅速办完这件事情，那自己就有足够的信心向格林维格先生证明，他的那些没由来的猜疑是不正确的，最起码是这样，而且是要马上证明。

    “你真的应该去，我亲爱的，”布朗罗先生说道，“书就在我桌子旁边的一把椅子上，去把它拿下来。”

    奥立弗见自己能帮布朗罗先生做点事了，非常高兴。他把要送走的那几本书夹在胳膊下面，然后急匆匆地走下楼来，把帽子拿在手里，等候布朗罗先生的吩咐。

    “你去了以后就这样说，”布朗罗先生聚精会神地盯着格林维格先生，“你是布朗罗先生派来还这些书的，再有把我欠他的四镑十先令交给他。这是一张五镑的钞票，他得找你十先令，把找回来的钱带回来。”

    “用不上十分钟我就能回来，先生。”奥立弗迫不及待地说，接着他把那张五镑的钞票放进夹克口袋，又认认真真地扣上扣子，小心谨慎地把那几本书又夹在胳膊下边，十分礼貌地鞠了一躬，就离开了房间。贝德温太太跟随着他走到大门口，特意给他了一些嘱咐，怎么走才是最近的路啦，书摊老板叫什么名字啦，那条街道的名字啦，嘱咐了一大堆，直到奥立弗说他一切都明白了，老太太又叮嘱了一些，还告诉他路上要小心，千万别着凉了，这才放心他离开了。

    “看在他那漂亮小脸蛋的分上，千万不要出什么事啊。”老太太一面自言自语，一面目送他走到门外。“无论怎么说，我真是不放心让他到一个我看不见的地方去。”

    正在这时，奥立弗兴高采烈地扭过头看了她一眼，在要转过街角的时候他冲老太太点了点头，老太太笑嘻嘻地还了一个礼，就关上了大门，回到自己的房间去了。

    “我觉得，不超过二十分钟他肯定就会回来，”布朗罗先生一边说着，一边从兜里把表掏出来，轻轻地放在桌子上，“他回来的时候，天应该也快黑了。”

    格林维格先生问：“哦，你还真以为他会回来啊，是不是？”

    “难道你不这么认为吗？”布朗罗先生微微一笑反问道。

    天生就喜欢抬杠的格林维格先生的胸中本来就难以平复自己的心，看到朋友那自信又十分有把握的笑容，他就更来劲了。

    “的确是这样，”他用拳头使劲捶了一下桌子，说道，“我就是不这样认为，这孩子走的时候穿了一身新衣服，胳膊下边还夹了一些那么值钱的书，一张五镑的钞票装在