条长凳以外，空空如也。过去供奉神像的几个石案，现在做了学生们的课桌。当时不是上课的时间，只见长凳上放着几本书，我拿起来翻了翻，有一段课文是这样写的：太阳出山岗，

    爸爸下地忙，

    儿童上学堂。

    太阳下山了，

    爸爸收工了，

    儿童放学了。

    我独自一人在教室里徘徊。不一会儿，走进来九、十岁模样的两个男孩和一个女孩，羞怯地望着我。我教他们玩画格子游戏(用小石子当笔，以泥土当纸)，很快就跟他们熟了。我问那个女孩家里有几口人，她回答说，爸爸当民兵，家里还有一个nǎinǎi和一个哥哥。

    “那你妈妈妈？”我问道。

    “不在了。”(死了。)

    “真可怜。”我说道。

    小女孩伤心地哭了，一个男孩拉拉我的袖子，对我说“她妈被活埋了。”

    我当时听不懂“活埋”是什么意思，直到几天之后，我才完全明白它的含意。我说了几句安慰的话，走回茶摊去了。

    “活埋‘是什么意思？我问陈碉译。

    “就是把人活活埋掉。”他回答说。

    我把遇见那个女孩的事告诉了陈翻译，我们想一起再去找找她，可是那个女孩已经走了。这时，我们的警卫人员正在向过路的民兵打听前边的情况，这些民兵经常出没于观台一带。根据他们提供的情况，guó mín dǎng的搜索部队常常进山骚扰，因此我们必须回头从西边迂回前进。眼见天色已晚，我们决定先停下来在河边过夜。民兵中有一个佩带手qiāng的姑娘引起了我的注意。一打听，原来她也是民兵的一员。当晚我对她进行了长时间的采访。

    她的名字叫梅素，长得很结实，肩宽腿粗，象个棒小伙子．她大约只有十八、九岁，头黑发直垂到肩上，面颊黑里泛红，一张小巧的嘴长得很美。下身穿一条灰色的旧布裤，上面溅满了泥垢，上身穿一件紫红色布衫，也是污渍斑斑。她的父亲是一个佃农，在她幼年时，父亲双眼就失明了。她的两个妹妹都在一次饥荒中活活饿死了，她和nǎinǎi在野外靠挖野菜充饥挣扎着活了下来。梅素刚十二岁，就被村长抓差去替日本人修路。她每天都遭到汉jiān监工的dú打，至今身上处处还留有伤痕。她十五六岁时被许配给一个比她还小一岁的男孩。全家人为饥饿所迫，只好让她提前过了门。婆家的人根本不把她当媳fù看待，而是当丫头使唤。吃饭也不许她上桌，只给她吃一点残菜剩饭，她经常忍饥挨饿。每次她跟丈夫发生口角，他就跑到他妈那边去告状，于是母子俩就把她dú打一顿。她全身都被他们打遍，背上、腿上、胸部，见哪打哪，一边打一边骂她不知好歹。她的丈夫替日本人干事，日本军官常到她家来，婆婆总是避着她替日本人端茶倒水。日本鬼子常常借机调戏她，因此她拒不肯侍候这些家伙。有一次，就为这事她被揍得死去活来。她一想这日子再也过不下去了，她把房门闩上，找来一根绳子悬梁自尽。她一下子失去了知觉。当她醒过来时，发现绕在脖子上的绳子断了，床上溅满了鲜血。从此，她身患重疾，无力气干活，这就招来更狠dú的打骂，有时终日连一口饭也不给她吃。她实在忍受不了这样的虐待，逃回了娘家。她的公公和婆婆直追到她家，nǎinǎi拼死不让他们把她带走，被他们打昏在地。邻居们闻讯赶来，才搭救了她。从此她就和老nǎinǎi相依为命，靠着在一小块菜地上种点菜湖口度日。可是她的丈夫和婆婆还是常来抓她打她，她终日提心吊胆，唯恐重陷火坑。后来，日本人撤退了，山里的八路军开进了观台镇。一天，一位女干部来到她家，对她说：“听你们家邻居们说，你受过很多苦。现在中国fù女翻身的日子来到了，你再也不