由于豪客赌坊到大明银行之间的距离不过只有百步而已，用了不到半柱香的时间，在郑芝龙的带领之下，包括他的两个年幼的兄弟郑芝虎和郑芝豹，以及其他十六个彪形大汉的家丁，举着几只火把赶到了大明银行的铺子门前。

    不等郑芝龙他们一行人进入大门敞开着的大明银行，立马就被在外边负责放风的二十几名仇手持火绳枪的人团团围住，这些人身材高大，身穿盔甲，脚蹬高筒皮靴，头戴在欧洲十七世纪非常流行的黑色两角帽，用一块长条黑布遮挡住了鼻梁以下的脸部，只露出了两只眼睛。

    看到这帮海盗的衣着打扮以后，郑芝龙暗自在心里头笃定认为，这帮海盗确定无疑就是葡萄牙人无疑。

    因此，郑芝龙不慌不忙，表现的非常淡定，就跟个没事儿人似的，跟他形成鲜明对比的是，他的那两个年幼的弟弟郑芝虎和郑芝豹，以及身后的十六个手举火把的家丁，吓得是面色如土，两腿发抖，冷汗涔涔。

    镇定自若的郑芝龙扭过头来，对站在他身前的两个弟弟郑芝虎和郑芝豹，以及那十六个彪形大汉的家丁，忙不迭地安抚道：“你们不要害怕，有郑某人在呢。放心好了，他们是不会向咱们开枪的，你们只管老老实实地站在这里，不要乱动也不要说话，接下来，一切听从我的吩咐便是。”

    吓得浑身打寒颤的那十八个人，暗自在心里头觉得郑芝龙说的这一番话有些不切实际，他们现在的处境是人为刀俎我为鱼肉，几乎就等于是任人宰割，除了乖乖地站在这里任凭处置，他们也没有别的选择，只好就此唯唯诺诺地点了点头，算是对郑芝龙方才所言的回应。

    于是，郑芝龙重新转过头来，面带着笑容，对站在他身前的几名用黑布蒙面的葡萄牙海盗，使用英语问询道：“exce ！can y一u speak  english？（翻译：打扰一下！能够使用英语说话吗？”

    之所以在这个时候，郑芝龙使用英语跟他身前的这几名葡萄牙海盗说话，是因为他觉得作为一个大学生，英语达到了六级的水平，除了会英语这一门外语，别的外语他也不会说。

    此时的他暗自在心里头揣测：自己在没有穿越附体到郑芝龙身上之前，作为一个生活在二十一世纪的现代人，英语已经成为全球第一大语音，想必在明朝时期所处的十七世纪初期，欧洲大陆上其他国家的人，例如葡萄牙人，十有八九应该听得懂英语。

    郑芝龙在使用英语说完话以后，环顾了一下四周，结果却令他大失所望，站在他四周的这二十几名葡萄牙海盗一点儿反应都没有，似乎根本就听不懂他说的是什么话。

    反倒是站在他身后的郑芝虎和郑芝豹，以及那十六个家丁的反应挺大，他们只待郑芝龙的话音刚一落，脸颊上俱都露出了大惊失色的表情，简直就跟鸭子听打雷似的，根本就听不懂郑芝龙方才说的是什么鸟语，搞得他们一个个都是一脸的懵逼。

    见到站在四周的这二十几名葡萄牙海盗毫无反应，让郑芝龙暗自在心里头感叹道：真是书到用时方恨少呐，要是早知道自己会穿越到明朝末年，在澳门这个地方跟葡萄牙人打交道，那在上大学的时候自己肯定会毫不犹豫地选修一门葡萄牙语，也不至于现在双方无法进行沟通。

    暗自在心里头念及至此，郑芝龙捶胸顿足了好一番，并且还深表遗憾的长吁短叹。

    站在郑芝龙身前的一名葡萄牙海盗见此情景，便跟与他相对而立的郑芝龙，用略显生硬的汉语说道：“你刚才说的话，我听着像是英格兰语，却不知道你说的意思是什么。我们所有的人都会说一些你们明朝的官话，我们之间使用你们明朝的官话沟通便是。”

    听完跟他相对而立的这个葡萄牙海盗，使用蹩脚的汉语说的上述这番话，便让刚才稍显焦躁不安的郑芝龙长舒