都无法脱身。你一离开，5分钟后市场就

    变得面目全非。

    fù女在jiāo易厅这个封闭环境里被粗暴对待。这点

    是毫无疑问的。这种情况多出现在卖方身上。我同别

    人一样爱开玩笑，喜欢幽默。但幽默归幽默，不能出

    格。这一行毕竟容不得温良谦恭。你不能漂漂亮亮地

    抱手坐在那里，装出一副大家闺秀的模样。你必须得

    充满信心，你得相信你的判断。jiāo易员必须迅速做出

    决定。当然，你的每个决定不可能都是正确的，但是

    你得从错误中吸取款训接着干。你不能坐在那儿某件

    事情伤心两个钟头， 你没有时间。对于很多fù女来

    说，做到这一点是十分困难的。

    新年前一天，在加州的卡梅尔西班牙湾的高尔夫球场上，路易丝·琼斯在134码外一杆将球击入洞。接着，她又开始从500码外击打，准备让球入进第18洞。整个俱乐部的人都在观看这位有着运动员般矫健身姿的金发女郎的精彩表演。她动作优雅，技法娴熟。

    路易丝32岁，单身一人。她是纽约股票jiāo易所的一家公司的业主。她早年的生活距优越的高尔夫球场实在太远。她出生后两天，就被抛弃在纽约一座电话亭里。那天寒风刺骨，两天后就是圣诞节。路易丝让我大吃一惊的是，她至今不知她是哪国人。她仍想知道她亲生母亲是谁。有一次，她徘徊在当年那个电话亭边，希望奇迹能够出现。她希望有一位女士走来，而这位女士就刚好是她的母亲。

    不可思议的是，在路易丝身上，我找不到一丁点儿痛苦的表情。她那双淡蓝色的眼睛里总是闪烁着热情与喜悦。

    我5岁时，养父把我带到当地的一家银行，把我

    放在柜台上，开了我的第一个账户，他向我讲什么是

    利息。当我听到钱也能赚钱时，我着实吓了一跳。从

    那一刻起，我对金钱的兴趣便浓厚起来，而且从小就

    雄心勃勃。

    路易丝是jiāo易大厅的经纪人。她的委托人期望她能在jiāo易大厅中察颜观色，体会行情，了解对手，为他们赚钱。

    我早上6点起床，7：15分到jiāo易所。我在晚上

    锻炼身体。我十分注重保持体形与健康。我只喝姜汁

    麦芽酒。要沾染上华尔街的那种习气很容易，下班后

    坐在外面喝酒，放松。我宁愿工作也不愿在家独饮。

    7：15分，我来到午餐俱乐部， 读《华尔街日

    报》、《投资者曰报》、《纽约时报》的商业栏和(今日

    美国)。我要了解欧洲市场，看看外汇和商品jiāo易所

    行情。我试图发现当天市场的热点。尔后，我打电话

    给我的委托人，告诉他们我对市场的判断。用这种方

    式开始一天的工作真是不错。我给每个委托人打电

    话，他们把我的电话接到扬声器上，于是整个jiāo易间

    的人都能听见。我爱在jiāo易大厅打电话，我喜欢呆在

    大厅里，那里有热情，有冲动。开市后，我泊不及待

    地跑进大厅。

    jiāo易的全部窍门在于保持平常心，你不能跟你的

    头寸结婚。要是你有一个好主意，你就干，若行不

    通，掉头就走。只有持这种态度，你才能赚大钱。要

    是你手上有什么东西不对，你仍说：“我想我是对

    的。”要是这样，你就是太固执了，太动情了，太投

    入