，阿姆，知道了。”

    柏丁胡乱的扒着饭，机械的应着，心里却一直翻江倒海的，乱得很。

    自己本来是叫谢小丁，是二十一世纪的一个文艺小青年，还没从那所二流的大学拿到毕业证，就让投身社会大学的伟大建设事业上来了。理由很简单，己经混得不错的表哥直言，别学了，高不成低不就的，不如跟我混，保证你不比普通的白领差，就你丫这鸟样估计也混不成白领的。

    表哥脑瓜子挺灵活的，就是学习成绩一塌糊涂，初中还没读完就出来混了，没想到在做首饰方面很有天赋，没几年就混到了一个部门主管，在表哥的照顾下，没想到小丁在这方面也很有天份，学起顺风顺水，没二年就成为了公司的头号微镶师（一件精美的首饰，其实很多个多步骤，从设计、起版、执模、镶石、电镀、抛光等等工序），一个月少说也能挣个万儿八千的，他创造的一个工作日也就是八小时，镶嵌了6300多粒石（碎钻，行话叫石）至今还无人打破，那是一件骷髅头的作品，上面镶满了石头，本来是参加香港珠宝展的，没想到就在前一天设计师觉得有个地方需要调整一下，有个部位要回工，全厂有这个技术速度又快的就只有谢小丁一个人，结果谢小丁不负重望，在显微镜下巧手如飞，不到八个小时就完工，那个意大利客户高兴之下，每粒的工价从5毛提高到8毛，让谢小丁一天就挣了近五千块。

    就是这么一个大好的青年，在一个雷电jiāo加的夜晚睡下，一觉醒来后，悲哀地发现自己也像传说中的穿越到了一个人类、矮人、精灵、魔兽并存的异界大陆，更令他气愤的是，别人穿越不是有钱家少爷或有权家公子，自己倒好，变成了一个丑不拉机的小矮人。按谢小丁的二十一世纪观点，男人低于一米七算是三等残疾了，看看自己，偌大的鼻子还拖着一把长长的胡子，本来就够难看的了，还有顶量就一米五七左右的身高，让刚看到自己穿越异界后的谢小丁差点晕倒，要知道，现实在的谢小丁还是有点小帅的。

    好在在穿越时，谢小丁融合了一些己死去柏丁的记忆碎片，对这具躯体的信息和所处的世界有了一定的基础和理解，特别是语言方面，省下了很多不必要的功夫。

    谢小丁使用的身体是一个叫柏丁的小矮人，四十七岁，按矮人寿命二百岁左右，大约还属于少年吧。柏丁的父亲叫康图巴克,族中有名的勇士,母亲叫图丝艾莉,也是矮人中有名的一朵花。可惜康图巴克在五年前在狩猎魔兽时死亡，只留下柏丁两个孤儿寡母，没了支柱，过得挺凄凉的。好在小矮人是一个非常团结的民族，再加上康图巴克是在为族里出力时死亡的，也算是英雄了，所以大家一直对两个照顾有加，所以日子虽然过得贫苦，总算也挨得下去。

    唯一让族人不爽的就是，柏丁这个小家伙实在太不像一个伟大矮人了。

    矮人成年男子的身高普遍都是一米二左右，皮肤黝黑、肌ròu发达、五指短而有力，一脸粗犷爽直的样子，而柏丁刚刚相反，身高达到一米五七，比别人高出二个头不止，长得还略略有点白净，力量又小，连族里三十二岁的图图但丁都能举起八十镑的大铁锤挥得虎虎生风，而柏丁使出吃nǎi的气力才举得起五十镑的，两小脚还不停打颤抖。用传统矮人的话来说，这个柏丁是受到矮人之神奥力卡诅咒，是矮人中的小白脸。

    幸好，这不是所有人的观点，就像现在的人一样，有“哈日族”“哈韩族”，矮人族中也有个“哈人族”，对身高异常的柏丁很是喜欢，那是矮人族族长的小女儿哈图雷丝，是个美人胚子，可惜现在还是一个小屁孩，胸还没鼓，屁股也没翘起来。

    既来之，则安之吧。好在这里看起来还是挺落后的，凭着自己二十一世纪文化知识，自己肯定会活得很滋润，哈哈。。。。。。。

    “柏丁