本书所收录的──包括未发表的──是他 1943 年（当时未满 20 岁）到 1984 年的部分作品。其中不乏原属长篇小说的构思，后来却发展成短篇的成果。台湾译本名为《在你说喂之前》(Before You can Say Hello)。（台湾版）目录：关于本书-前言《黑 羊》《呼喊特丽莎的人》《良 心》《做起来》《敌人眼睛》《孤 独》《闪 灵》《鸭之飞翔》《仰天长望的部落》《冰河期》