，最后吐出一口浊气来：“混帐小子。”

    沈端言忍不住笑出声来：“你骂女婿作什么。”

    “怀胎十月。何其辛苦，生产之难。他又哪里能懂，光顾着高兴，却不想想小红会有多难。”这时候，也就只有顾凛川会这么想了。

    连沈端言这亲妈都没想起来呢，毕竟小红这些年身体调养得好好的，小红底子比沈端言的身子骨强得多，且都算是二十的人了，生产也不至于太难。只要养好胎，请好医女和稳婆，保管出不了什么事。加上董家人口简单，没那些yīn私事，定能平平安安到足月顺利生产。

    “好啦，我们过去瞧小红去，可别拿这张脸给小红看，现在怀着胎呢，情绪最易受影响，这对身子可不好。”沈端言说着说着，止住声，整个人一愣，忽地伸手揪住顾凛川的袖摆道：“我就这样当外祖母了？”

    “正是。”

    沈端言：我……我……我还没四十呢，怎么就忽然成祖母辈儿的了，好苍老啊好苍老。

    再一想到这个“我还没四十”，沈端言就更加伤感了，镜子里每天起来，都发现自己似乎比昨天更加没光泽一些。虽然这身子骨得天独厚，却也不是不老妖精，如今眼角嘴角和额头的细纹渐显，怎么保养也都养不住。

    见沈端言满脸悲壮，顾凛川不解：“怎么？”

    “自古美人如名将，不许人间见白头啊！”沈端言跟文艺青年过了一辈子嘛，如今最爱干的事就是时不时吟上几句没头没尾的，反正这种一般都不会传世的，也就文艺青年能听着而已。

    不过，显然，沈端言对这首诗理解有误！

    她一说完，顾凛川脸色就不好了，重重拍了一下她的手道：“胡说什么，如何不许见白头。”

    这个……我又理解错误了？沈端言没好意思说，因为她的诗全是摘抄来的嘛。但是如今顾凛川也知道，她不是有往世的记已么，这些肯定都不是她写的，而且……她显然读过不少书，但诗文真不怎么样，所以有些句子都不能理解。

    “这句诗意象不好，说从古至今，美人如名将都一样命运多舛，难以寿终正寝，世人很难看到他们老去的样子，因为他们大多会在最好的年华里故去。”顾凛川说完长叹一声，看向沈端言的眉眼，依旧有着春光不胜的容光，花色不胜的容色。吟出这句来，顾凛川心都揪起来了，这般意象不好的诗句，如何吟诵得。

    “啊……不是美人和名将一样，满头白发的苍老样子，世人都忍心看么。”沈端言反正一直觉得是这个意思。

    顾凛川：难道言言往世所学与我们不一样，难道真是这意思。

    好么，正宗的文青被伪文青给忽悠了。

    此时，礼已备好，沈端言和顾凛川遂坐上马车，拉上备好的礼物去看小红。临到了马车上，沈端言还没忍住嘀咕：“真是你说的那个意思啊？”

    “言言，你是怎么学习的？分明读过很多书，懂很多东西，但又好像什么也不会似的。”顾凛川也一时没能忍住。

    沈端言立刻觉得不能弱了声势：“我们更倾向于自己理解，东西摆在那儿，你看着是什么就是什么，别人的理解是别人的，一百个人有一百个……红楼梦。”

    “那倒可以理解了，人因经历不同，所感所得亦不同，也许……真就是你说的那个意思也未可知，谁知道写这句诗的人是什么样的心情，可能很多事都是我们自行附会。”顾凛川说着，感觉自己又打开了一扇新门，也许是时候把曾经看过的读过的再重新打开去领略一遍。

    曾经，他看的是正确的涵义，如今他要看的是自己的涵义。

    董府里，小红正被当成佛爷一样贡着，说话走路的声音到她面前都轻缓起来，闹得董楠原本没这么紧张，现在都不敢大声说话