i can almost see it，

    眼前依稀浮现，

    that dream im dreaming。

    萦绕心头的那个梦境。

    but theres a voice inside my head saying，

    脑海里却响起一个声音，

    youll never reach it。

    你永远也不会到达彼岸。

    every step im taking，

    我迈出的每一步，

    every move i make feels，

    我做过的每件事，

    lost with no direction。

    无不使我迷失方向。

    my faith is shaking。

    开始动摇的，是我的信念。

    but i， i gotta keep trying，

    可我，我还是要继续求索，

    gotta keep my head held high。

    还是要挺胸抬头、阔步前行。

    cause theres always gonna be another mountain，

    总会有下一座山峦，

    im always gonna wanna make it move。

    在等我去将它移开。

    always gonna be an uphill battle，

    总会有下一个山坡，

    scomtcoms im gonna have to lose。

    很可能令我无法越过。

    aint about how fast i get there，

    不在于我要用多久才能抵达峰顶，

    aint about whats waiting on the other side，

    不在于山那边到底是怎样的风景，

    its the climb。

    这就是攀登。

    ……”

    歌名，《the climb》，译作《攀登》。

    这是一首典型的流行歌曲，演唱难度对于雪莉尔这样的歌手来说，小菜一碟。

    但是一首歌想要真正打动人，过高的演唱难度，有时候反而会起反效果，会把歌手带入只想炫技的歧途，也会让听众进入纯粹欣赏技艺，只是看个热闹的误区。

    真正被人们记住的歌曲，往往是走心的歌。

    当然，如果歌手的技巧真正地达到了炉火纯青的地步，能把一首实际上很难的歌曲，唱得听起来并不难，不吃力，那就是更好的一种效果。

    这种效果，叶落放在了今天竞演的后半段，前半段先不着急。

    这首《攀登》，是一首非常励志向上的歌曲，并且富含哲理。

    雪莉尔亲自演唱这首歌，无疑有极大的说服力。

    这个面对厄运并不屈服，勇于攀登的女孩，如今已经是全美一个现象级的歌手。报刊杂志关于她的报道，比时下所有音乐秀选手都多。

    叶落昨天刚刚收到一个好消息，美国宾夕法尼亚州的一个医疗科研小组，对于渐冻人的治疗，有了重大突破。

    这套治疗方案目前尚处于实验阶段，并不能推广，但是雪莉尔，因为如今在全美广泛的关注度，被这个小组邀请成为实验病人之一。

    这种医疗科研小组的实验病人，名额非常有限，