是一个可以原谅一切不恰当行为的，属于情人的夜晚。

    约翰尼一边唱着，一边从路过的侍者手里接过一个本子和一支笔。他认真地注视着劳拉，开始在本子上写写画画起来。

    “你在干什么？”劳拉惊讶地问道。

    “为你画画！”

    “好吧，你需要我摆什么姿势？”劳拉扑哧一声笑了出来。

    “就摆跟那个超模一样的姿势就行了，她叫什么名字对了，劳拉－斯通！”约翰尼笑道。

    “没问题！”劳拉脸上绽放出了灿烂的笑容，她用手托着腮帮，把身子撑在桌子上，带着一脸幸福的笑意看着约翰尼。

    “美好的开始，噢噢，美好的开始”

    （thg_g一一d,一一h－一h,thg_g一一d）

    在一个高亢的转音之后，老歌手的声音慢慢弱了下来，这首歌已经接近了尾声，餐厅里响起了一片掌声。而就在此时，约翰尼也完成了自己的‘创作’。他看着本子，满意地点了点头，将它展示给了劳拉。

    “画的怎么样？”约翰尼眨了眨眼睛。

    “画的很好。”劳拉看着约翰尼的画，笑得很开心。画上的那个人虽然有些扭曲，但劳拉还是能依稀辨认出自己的模样，“送给我的画家女友——你那个连鸡蛋都画不圆的男友，约翰尼。”劳拉默念了一遍约翰尼写在本子右下方的小字，开心地笑了起来。

    刚刚散乱地分布在劳拉周围的歌手们此时排成了一排，他们左右摆动着身体，轻声吟唱道。

    “在我低沉的时候，在这个世界无比寒冷的时候。只要想到你今晚的样子，我就会看到一片光亮”

    （day,hen_i’_afully_l一,hen_the_一rld_is_ld,i’ll_feel_a_gl一_jt_thkg_一f_y一u,and_the_ay_y一u_l一一k_t一night）

    这首被叫做你今晚的样子（the_ay_y一u_l一一k_t一night）的歌，由摇摆舞王弗雷德－阿斯泰尔（fred_astaire）首先演唱。该曲的词作者多萝西－菲尔兹（d一r一thy_fields）在接受采访时说，“当杰瑞（jerry）【注1】第一次为我演奏这段旋律时，我立刻冲出房间哭了起来，这首歌蕴含的情感完全征服了我，我根本止不住，它实在是太美丽了。”正是这样的特质，使得这首歌一经问世便受到了极为广泛的欢迎，甚至成为了爵士乐史上的一个标杆。从比利－霍利戴（billie_h一liday）到托尼－本内特(t一ny_bent)，从弗兰克－辛纳屈到迈克尔－布布雷（ichael_bublé），七十年来，几乎每个有名的爵士歌手都翻唱过这首歌。这首歌用舒缓优美的旋律，讲述了一个简单却感人至深的故事——一个男人对爱人深情款款的内心独白。

    劳拉面带微笑，认真地倾听着这首歌，眼神有些迷离。

    就在这时，站在一旁的侍者把一个被银色餐盖盖住的餐盘放到了劳拉面前。

    “打开它。”约翰尼指了指餐盖，说道。

    劳拉小心翼翼地将餐盖揭开，里面铺着一层米色餐巾，而在餐巾上方，则放着一条银色的心形项链。

    “这是卡地亚（cartier）的吗？”劳拉握着项链的手微微有些颤抖。

    “是的，我知道你喜欢蓝色，所以我让他们把最中间镶的红宝石换成了蓝宝石。”约翰尼轻笑着点了点头，“把它戴上吧。”

    “谢谢你，约翰尼。”劳拉吸了吸有些发酸的鼻子，带着一脸幸福的笑容，将项链戴在了脖子上。

    “你看起来美极了。”约翰尼注视着劳拉，认真地说道。

    “谢谢，