，他突然意识到，在这里已经很难看到自己的同类了。但他不愿意在大庭广众之间显露自己的惶惑，故意做出轻松的样子，问玉儿："怎么样？你终于如愿以偿了！"

    玉儿却没回答他，伸手拉着他的袖子，羞答答地跟在后面，像个初次进城的乡下姑娘，没有在船上那么谈笑自如了。

    "你是不是不舒服？"韩子奇小声问她。

    "不是，"玉儿眼睛红红的，"我......想北平！"

    韩子奇顿时觉得全身都松懈了，长长地叹了一口气："既然这样，又何必要来呢？"

    亨特一家以极大的热情迎接中国来的客人，当然不会像亨特所说的那样像欢迎女王似的热烈，却也已经惊动了全家??其实，他们全家加上亨特也只有三个人。

    亨特太太，一位挺"富态"的中国fù人，年纪约摸四十五六岁，胖墩墩的，穿着一条肥大的长裙，身材确显得矮一些，但并不像亨特形容得那么"平庸"??也许是他在中国学会了自谦。亨特太太的肤色浅褐，柳眉杏眼，眉弓略高，一眼可以看出是中国闽、粤一带的血统。她匆匆地跑出门来，望着远道归来的丈夫，惊喜地叫着："噢，上帝，你总算回来了，没有死在袁世凯的手里！"她对中国了解得太少了，不知道袁世凯已死了二十年，现在中国的战争和他没有什么瓜葛了。

    "爸爸！"年轻的小亨特抢在妈妈的前边，勾着沙蒙?亨特的脖子，"为什么不打个电报？我好去接您！"

    "我自己也不知道哪天到家！"老亨特慈爱地笑着，对儿子和太太说，"这就是我尊贵的朋友......"

    小亨特快活地嚷着，说的是不太熟练的中国话："我知道，一定是韩太太和韩先生！"

    玉儿的脸红了。

    韩子奇连忙解释："不，这是我的师妹梁冰玉......"

    "师妹？什么是师妹？"小亨特仍然听不明白。

    "是韩先生师傅的女儿，同时也是韩太太的妹妹，"沙蒙?亨特只好这样详细解释，并且埋怨儿子，"你莽莽撞撞地，弄错了，应该向梁小姐道歉！"

    "很抱歉，梁小姐，韩先生！我父亲的信里没有说清楚，"小亨特并不觉得尴尬，还是那样谈笑自如，"不过我是衷心欢迎你们的，特别是这位美丽的小姐，上帝可以做证！"

    他热情地向玉儿伸出手去，玉儿勉强地和他握了一下，这个白皮肤、高鼻梁、黑头发、黑眼睛的小伙子，第一次见面却没有使她感到亲切。

    "我叫奥立佛，"他又殷勤地和韩子奇握手，"欢迎您，中国的'玉王'！"

    一声"玉王"，使韩子奇心中一震，刚才的小小的不愉快立即被抵消了，他突然感到经过两个多月海上旅行之后的一丝快慰。

    亨特太太这才chā上嘴和客人说话："请进去吧，韩先生、梁小姐！"

    韩子奇觉得她的口音有些耳熟："亨特太太的府上是......？"

    "祖籍漳州，"亨特太太说，"不过我是出生在lún敦的，从来也没有回过老家，中国字认得也不多，只是小时候跟父母学说一点国语......"

    "您的国语还是带闽南口音啊！敝乡原是泉州，我们还是乡亲呢！"

    "是吗？那就是我'娘家'的人啦！"

    这意外的同乡之谊，使亨特太太和韩子奇都唤起对故乡的深切情感，"请坐，请坐，家乡人！"亨特太太格外兴奋。

    亨特家的客厅是个中、西参半的"混血儿"：西式的大壁炉、枝形吊灯和维多利亚时代的沙发，与明式的硬木桌椅、百宝格硬木柜并存，很像沙蒙?亨特在北平的住所。韩子奇和玉儿坐在硬木椅上，觉得还有几分像在中国。亨特太太捧上茶来，竟也是中国