年南非处于紧急状态中时，被拘留3个月，1964年9月再次被拘留。后因加入南非共产党中央委员会被判处5年监禁。1976年，根据非洲人国民大会的指示离开南非逃亡。

    扎米拉

    Xhcomla

    （见西苏鲁，沃尔特）

    扎米

    Zami

    （见马迪基泽拉-曼德拉，诺姆扎莫·威尼弗雷德）

    泽尼

    Zeni

    （见曼德拉，泽娜尼）

    津齐

    Zindzi

    （见曼德拉，津齐斯瓦）

    [283]此部分内容遵从本书英文版的排序方法，即以英文名称（人名为姓氏）的首字母为序。——编者注

    [284]阿尔伯特·卢图利，第一位获得诺贝尔和平奖的非洲人，为纪念他，南非政府设立了卢图利奖，奖励在追求民主、人权、公正及和平解决冲突上作出卓越贡献的人。——译者注

    部分参考文献

    图书：

    Davenport, Rodney and Saunders, Christopher,South Africa: A Modern History, 5th ed., Macmillan Press Ltd, London, 2000

    Kathrada, Acomd,Memoirs, Zebra Press, Cape Town, 2004

    Mandela, Nelson,Long Walk to Freedom, Little, Brown and Company,London, 1994

    Meer, Fatima,Higher Than Hope, Skotaville Publishers, Johannesburg, 1988

    Nelson Mandela Foundation:A Prisoner in the Garden: Opening Nelson Mandela餾 Prison Archive, Penguin, 2005

    Nicol, Mike,Mandela: The Authorised Portrait, PQ Blackwell, Auckland, 2006

    Sampson, Anthony,Mandela: The Authorised Biography, HarperCollins Publishers, London, 2000

    Sisulu, Elinor, Walter and Albertina Sisulu:In Our Lifetcom, David Philip Publishers, Cape Town, 2002

    致谢

    感谢津齐·曼德拉女士允许我们改编她的诗《一棵被砍倒的树》，也感谢她对纳尔逊·曼德拉记忆和对话中心的大力支持。

    感谢巴拉克·奥巴马总统慷慨作序；感谢唐纳德·吉布斯大使帮助我们与总统取得联系。

    艾哈迈德·卡特拉达和理查德·施腾格尔先生录制的两部音频磁带档案对本书非常重要。在本书的初步设想完成之后，磁带的录制者们就把它们寄存在了纳尔逊·曼德拉记忆和对话中心。

    本书中的照片图像是马修·威尔曼（Matthew Willman）先生使用相关技术不厌其烦地制作而成，但是下述图像除外：第2页～第3页（乡村风景）；第6页～第7页（初涉尘世的年轻泰姆布人）——金