囚室和岛上的建筑[158]

    1977年6月4日

    我和扎米、津齐的见面持续了一个半小时。她跟我说她已经在5月16日被流放到了布兰德福特[159]。

    1977年7月11日

    刮胡须的刀片

    1977年8月22日

    关于上jiāo的剃须膏和两瓶冷霜的信

    1977年11月7日

    赞德伯格（Zandburg）少校说K·D[·马坦齐马]希望在12月2日探访马迪巴[曼德拉自己]。马迪巴说必须推迟[160]

    1977年12月29日

    2支100毫升美达净（Mentadent）牙膏

    6大块维诺利（Vinolia）香皂

    1大瓶凡士林发油

    1公斤奥妙[洗衣粉]

    1979年3月11日

    DDD综合征：虚弱（debility）、依赖感（dependancy）和恐惧感（dread）

    1979年4月27日

    吉米·克鲁格部长访问罗本岛，由杜·普里兹准将（G.du Preez）陪同。我们聊了大约15分钟[161]。

    1979年5月9日

    找眼科专家A·C·尼斯林（A.C.Neethling）博士看眼睛。

    视力很好，但感染了病dú，不过很快就会好起来，不用换镜片。

    1979年5月20日

    双眼再次感染病dú

    1979年5月21日

    右眼疼痛无比，而且发红

    1979年5月22日

    下午开始滴磺胺醋酰钠滴眼液

    1979年5月23日

    梦到在晚上的时候回家了，家里的门开着，扎米在一张床上睡着了，这张床好像是哪个孩子的床，泽尼或津齐的。很多已经上学的孩子都在外面。我拥抱扎米，她却命令我睡觉。

    1979年5月24日

    中午，开始滴30％的磺胺醋酰钠滴眼液

    1979年6月1日

    “产生希望很容易，但对希望的渴求会摧毁它。”

    1979年6月2日

    在一个已经生病的国家，对于那种靠这种病态生存的人，恢复健康秩序的每一步对他们来说都是一种侮辱。

    实现自由的目的是为其他人建立一个健康的国家。

    1979年6月3日

    和扎米和扎齐见面，时间是一个小时[162]。扎米穿着红色的运动衫，戴着头盔

    扎齐穿着和我的一样的外套

    1979年6月12日

    鲁（Roux）将军来了，与杜·普里兹准将[用南非荷兰语]谈话

    1979年6月14日

    21周年结婚纪念日

    1979年7月14日

    与泽尼、津齐和扎马斯瓦兹见面，时间是45分钟[163]

    扎马斯瓦兹感冒了，并时不时地叫喊

    1979年8月6日

    L·莱·格兰奇部长视察监狱，由C.O.P. [监狱指挥官] 杜·普里兹陪同[164]

    1979年9月15日

    代理国王班比兰加酋长来看我，时间是1小时30分钟[165]

    1979年10月9日

    和A·M·奥玛（A.M.Omar）见面，跟他谈论萨巴塔·达林迪耶博与国家对抗的问题。

    1979年10月17日

    净重75公斤

    197