字体
第(3/4)页
关灯
   存书签 书架管理 返回目录
体,其中3个字体加粗了,看起来很清晰。你会定期给我传达信息,而这种简练的语言一向是你的风格。但是,虽然字数极少,我也感到了字里行间传过来的温暖和鼓励。每次收到你的这些信息,我就感觉年轻了不少,甚至比[孙子]利奥还年轻。

    7.选自曼德拉1987年6月30日写给扎米尔·阿约布(Zamila Ayob)的信

    70年代中期,我给扎米写了一封信,我自己认为这封信还是很浪漫的,我深爱着尊敬我的这位亲爱的妻子,这样的丈夫写出去的信能不浪漫吗?在信里,我说,泽妮和津齐是越来越漂亮了,跟她们聊天真是很开心。但是,在我读到她给我的回信的时候,我发现我亲爱的妻子发怒了。我庆幸那个时候我离她那么远,要不然,她都有可能割破我的颈静脉,就好像我犯了叛国罪一样。她愤怒地在最后一行提醒我:“记住,是我,而不是你把她们养大的,但是你现在对她们的喜欢竟然超过了对我的喜欢!”

    8.选自曼德拉自传未出版的续篇

    作为南非最大城市约翰内斯堡的一名执业律师,我受过的专业教育和经历使我在参加政治活动的最初阶段就明白了这个国家的权力圈的内幕。在罗本岛上的那段被囚岁月更加加深了我的这种早期体验。那个时候,在岛上,监狱的看守们绝对不是受过最好教育的群体。他们中的大多数人对我们的理想抱着仇视的态度,而且完全不把黑人囚犯当人看。他们的种族主义意识浓厚,对待我们既粗鲁又残忍。

    不过,也有明显的例外,这些看守提醒他们的同事,在世界上的其他地方,参与自由运动的人最终总是要战胜他们的压迫者,成为国家的主人。这些进步的看守呼吁监狱不仅应该严格按照规章制度对待囚犯,也应该好好地对待囚犯,一旦哪天这些黑人的斗争取得胜利,组成了政府,反过来也可以好好地对待白人。

    ANC[非洲人国民大会]总是强调,我们不是跟白人作斗争,而是跟白人至上主义政策作斗争。在国家、省和地方的组织人员以及政府的主要机构人员的种族成分中,这种政策完全可以体现出来。

    那时,并不是所有的狱友们都有机会熟悉政府的事务。我们中间的几位极有影响力的狱友很担心这一与实施种族隔离的政府的谈判策略能不能行得通。

    9.与理查德·施腾格尔谈论在监狱中被提升为高级别囚犯的经历[127]

    施腾格尔:那么,为什么你是第一位被提升的呢?

    曼德拉:哦,我只是跟监狱当局的关系稍微好一点……我是在反抗他们,这没错,但是跟他们还保持着良好的关系,因为我希望能够[和他们]……商讨问题。大家都很担心我,包括在公共囚室内的狱友们——我和他们根本没办法取得联系——和我们这边的狱友;他们担心很多问题,有一些确实是很严重,大家分歧很大,因此必须得到妥善解决,你也知道,主要是关于政策……和实施……方面的问题。因此,我和狱方保持着良好的关系,甚至和奥康的关系都不错,当然了也少不了总警监斯泰恩(Steyn)……但是在原则方面,或是在他们做了错事的时候,我还是要跟他们作斗争。

    10.与理查德·施腾格尔谈论监狱看守

    我不愿意让大家有这样一个印象,就是所有看守都不是人,都是无赖。他们不全是这样。在最开始的时候,就有一些看守认为应该正确对待我们这些囚犯……我一点儿都没有夸张,他们时不时地,尤其是在周末和晚上,会到我这儿跟我聊天。而且……有一些看守的确很不错,在如何对待我们的问题上,他们很坚决地表达了自己的观点。现在我们提起这个问题了,在我们慢慢了解了这些看守和监狱官员以后……我们知道在看守中间存在着严重的分歧。有些看守会说:“我们不能这样对待他
上一页 目录 下一页