字体
第(4/4)页
关灯
   存书签 书架管理 返回目录
答:“主题是南非政治思想革命。”他就说:“哦,那不错,先生——题目不错,那么你打算申请在英国逗留多久呢?”我接着答:“只需要两周吧。”他又说:“不要申请两周,申请一个月吧!”我想了想……在英国应该会过得很愉快,于是同意了:“好吧,那就一个月。”他居然又接着问我:“你有没有预订返程机票……”

    卡特拉达:哈哈。

    曼德拉:……我真是被他给镇住了,我说:“还没有,但是我带钱了。”我印象中当时口袋里有20兰特。[笑声]然后我说“我带钱了”,就去摸口袋,他又说:“不是,不是,不用担心。”因为……他很清楚……我带着钱,他并不是要收费。他们真是太细致了。

    卡特拉达:是啊。

    曼德拉:他和我说话的时候,奥利弗去的那个柜台负责接待的家伙暗示他:“别,别,别那样做。”他[做手势]指了指奥利弗,意思是:“这个家伙在黑名单里。”

    卡特拉达:哈哈。

    曼德拉:他在和那个家伙暗暗通气的同时,还在问我一些非常细致的问题。但是,你知道吗?接下来的事情就很糟糕。

    卡特拉达:啊?

    曼德拉:最后[他]说:“一会儿我会给你一张表格,填完以后,你就可以申请到1个月的逗留期限了。”然后,他祝我好运。但是同时,他和奥利弗所在柜台负责接待的那人还在暗自商量着什么……他们肯定知道我们是自由战士。但是,在英国的日子还是相当愉快的,我们和一些英国政治家会面,他们很欢迎我。又与……工党党员丹尼斯·希利[60],休·盖茨克尔见了面[61]。后来,他们要求我与[首相]麦克米lún谈谈,但是……我们真的很蠢;日程安排太紧凑,去和大卫·阿斯特(David Astor)、安东尼这样的人物见面[62]……

    卡特拉达:桑普森[63]。

    曼德拉:桑普森,还有其他人……

    卡特拉达:你那时没有跟阿斯特住在一起,对吧?

    曼德拉:不,不。跟奥利弗住在一起。

    卡特拉达:啊,知道了。

    曼德拉:……在英格兰、在lún敦游历,是很有意思的,lún敦可是曾一度称雄世界的大英帝国的首都。我真的很喜欢。后来又去了书店,买回来一些关于游击战的书籍。

    20.曼德拉与理查德·施腾格尔谈论游击战

    曼德拉:中国革命真是一部杰作,是真正的杰作。如果你了解到他们开展革命的方式,就会相信所有事情皆有可能。中国革命真是个奇迹。《红星照耀中国》(Red Star Over China)这部书的作者是位美国作家,是哪位作家来着?

    施腾格尔:是的。

    曼德拉:他叫什么?老天,多著名的名字。

    施腾格尔:斯诺。

    曼德拉:埃德加·斯诺。

    施腾格尔:是的。

    曼德拉:这是我读到的第一本关于中国的书。

    施腾格尔:哦?真的吗?

    曼德拉:是的,埃德加·斯诺的《红星照耀中国》……这可是一部很不错的作品,内容简单,有感染力。但是作者不是共产党员,他就有……优势了,因为如果他不是共产党员,就可以用批判的态度看待

    松语文学免费小说阅读_www.16sy.com
上一页 目录 下一章