的,所以在该州课程所要求的通常的英语课中又增加了“英语应用课”。在这些课上,从事木工或烹调活动的班级讨论英语在从事这些学科的这些工作中的用法,并从语言角度纠正任何从事其他类似活动会出现的文字错误。这些班级中的一个学生,在纠正了语法上的一个错误后,无意中听到她说了一句:“那么,为什么英语课上他们不告诉我们这些东西?”对这个问题,她旁边学生回答说:“他们说了,但是我们不知道他们在讲些什么。”
在一些学校,如芝加哥的弗朗西斯?帕克学校(Francis Parker School),伊利诺伊州里弗赛德(Riverside)的“村舍学校”(Cottage School),英语课在低年级不是作为一门独立的学科教的,而是学生结合历史课写作文,记叙他们的旅行见闻和不用教科书所进行的其他活动。着重点是帮助儿童表达其思想,不过这种做法也为写作技能所需要的训练提供了大量的机会。语法在芝加哥的公立学校课程中不再作为一门独立的科目出现;每当课堂中任何一个学生发言,每一次书面练习,教师就上一堂语法课。
可是,如果能帮助学生在学习语法和规则时,以他们的自我分析作为第一步而不是最后一步,那么语法课是可以给予一个目的的,甚至11岁的儿童也会感到兴趣。这一点在布林莫学院(Bryn Mawr College)附设的菲比索恩实验学校(Phoebe Thorn Expercomntal School)做得很成功。文法在课程中没有地位,但是学生们问了许多问题,以至于他们的教师决定以他们提出的问题为起点,让他们自己去发现语法规则。只须从每周两三次的英语课中抽出几分钟就够了。三个月后,全班学生都能分析任何简单句子,能够立即区分及物动词和不及物动词,对动词“to be”的各种规则也完全熟悉了。语法课成了一门受欢迎的课;师生一起还发明了许多有助于训练的游戏。例如,一个儿童背上别了一张纸,上面用语法术语写了一个句子,全班就根据这个句子造句,如果谁能猜中纸条上说的是什么,他就取得第一名。课上不用教科书,教师提出一个句子,说这好比一个城市,通过讨论帮助学生把它分做几个地区单数、复数,等等。从这些单复数开始,他们又扩展到其他语法规则。不过,现在进步学校的普遍趋势,似乎是要取消孤立的语法学习,把它以及其他英语练习(文学是例外)作为班里学习的其他科目的一个部分。
印第安那州英特雷肯(Interlaken)的男生学校的箴言“教孩子们生活”是“从做中学”的另一种说法。实现“教孩子们生活”这一点,与其说是通过专门设计来来使课程更有活力和更具体,或者通过取消教科书以及师生间过去那种储水池和抽水机般的关系来达到的,不如说是通过给儿童一个充满了要做的有趣的事的环境来达到的。
这所学校的建筑是学生造的,包括四五幢大的木料建筑物,制定计划,打地基和铺地基,木工活和房屋装饰,都经过学生的劳动。照明和取暖设备是学生看管的,所有的电线及灯管也由他们安装和维修。校内有一个600英亩的农场,农场里有牛nǎi房、猪圈及养鸡场,还要播种和收割庄稼。所有这一切几乎也都是学生干的;大一点的男孩cāo作收割机和捆谷机,小一点的孩子在一旁看怎么做。屋内的事情,以同样的方式由学生经管。每个男孩看管他自己的房间,课堂及走廊中的工作,则由学生们轮流值日。有一个湖可供游泳和划船,有充分的时间进行各种传统的体育活动。大部分的学生都准备上大学,不过,他们进行的户外及手工活动,并不意味着他们要比城市里的中学生花更多的时间准备升学。
学校也从邻近村庄购来当地的报纸,并且编辑和印刷反映地方和学校