就象她能够重新再付出的爱一样深，但是她也开始

    享受其他男人的赞美、爱慕，和她能控制他们的快感。马

    克不在时，她会想念他，因为他让她有安全感，是她虚弱

    惊恐时的支柱。而现在，她身体结实了，心中的创伤也痊

    愈了，反而不太确定自己想要些什么。马克的醋意很重，

    每当有人送花送礼来时，就很愤怒。然而她也学会如何抑

    制、戏弄他，以化解他的怒气。这实在是非常容易的事。

    虽然雷马克伯爵已调到墨西哥城，贝元帅仍把他视为

    心腹庞臣，常要他到各地巡视。而贝元帅去哪儿，马克就

    要跟到哪儿，所以，珍妮常不愿独守空闺而和玛丽一起参

    加宴会。但她身边除了玛丽就是马克，从没和其他男人一

    起出现过。当他抗议她的应酬太多时，她就会噘嘴抱怨。

    “你总是这么忙！那我该怎么办？我总不能放弃我的

    朋友吧？难道你不信任我吗？”而他永远没有勇气说不信任

    她。

    有一次，因为马克出差两天，珍妮便去参加皇宫举行

    的化装舞会。嘉娜皇后奉命去法国求援（译注：皇后是比

    利时公主，此时奔走于欧洲和教皇国寻求支持，不得结果

    后曾精神崩溃，后住比利时挹郁以终，）可怜的麦西米lún

    需要人打气鼓舞！而且，消息越来越坏了，谣传说法国军

    队很快就要离开墨西哥了。为什么不趁现在及时行乐呢？

    这天是一八六六年一个炙热的夏天，在墨西哥城里。

    人们嗅不到四周蔓延的战火，也听不到让人心烦的谣言。

    “这次只邀请少数人，”玛丽轻声对珍妮说：“都是最上阶层

    的人！有麦西米沦的顾问、一些富有的墨西哥人、英俊的

    军官和一些外jiāo官。一定很好玩！”

    玛丽兴致很高，鬼灵精怪地和浑身都是反抗细胞的珍

    妮商量着：“让我们吓吓他们！要以本来面目出现。让我想

    想，有了！你知道，菲利甫娶我时、大家都在背后窃窃私

    语，说我只是马戏团的骑师。对，我就要以骑师的打扮调

    现。你呢”玛丽眯着眼睛打量珍妮，突然眼睛一亮，

    “你敢不敢扮成吉普赛女郎，吉普赛舞娘？有没有人告诉

    你，你很象吉普赛人？”

    珍妮忍不住大笑起来：“嗯，我喜欢这个主意，总比当

    随军女人’好！我可不想再穿那些破烂衣服．哦，玛丽，

    你的主意真疯狂，真妙！”

    “你同意吗？我们就这么做了？”

    “我只希望马克不要太早回来，因为他一定不会同意

    的。你知道他最近真象小气的丈夫！”

    “但他不是你丈大呵！”玛丽含蓄地说；“你不属于他，

    以后他就会明白了！”

    几个月后，人们还在讨论这次的化装舞会。老一辈、

    比较保守的人是窃窃私语，说它真是令人震惊的轶闻。其

    他人只是说，这种方式非常可爱，至少和沉闷无聊的嘉若

    娜时代有很大的不同！当然，他们还会说，某些女士对自己

    己单调、无想象力的服装被人超越很不服气。

    那天，正如她们仔细计划好的，珍妮和玛丽两人故意

    迟到，说她们的男伴已在皇宫内守候，她们要通过第一个

    检查哨时，全副武装的法国哨兵竟认不出她们，