年，而王无子，即百岁后将更立兄弟，则楚更立君后，亦各贵其故所亲，

    君又安得长有宠乎？非徒然也，君贵用事久，多失礼於王兄弟，兄弟诚立，祸且

    及身，何以保相印江东之封乎？今妾自知有身矣，而人莫知。妾幸君未久，诚以

    君之重而进妾於楚王，王必幸妾；妾赖天有子男，则是君之子为王也，楚国尽可

    得，孰与身临不测之罪乎？”春申君大然之，乃出李园女弟，谨舍而言之楚王。

    楚王召入幸之，遂生子男，立为太子，以李园女弟为王后。楚王贵李园，园用事。

    李园既入其女弟，立为王后，子为太子，恐春申君语泄而益骄，yīn养死士，

    yù杀春申君以灭口，而国人颇有知之者。

    春申君相二十五年，楚考烈王病。朱英谓春申君曰：“世有毋望之福，又有

    毋望之祸。今君处毋望之世，事毋望之主，安可以无毋望之人乎？”春申君曰：

    “何谓毋望之福？”曰：“君相楚二十馀年矣，虽名相国，实楚王也。今楚王病，

    旦暮且卒，而君相少主，因而代立当国，如伊尹、周公，王长而反政，不即遂南

    面称孤而有楚国？此所谓毋望之福也。”春申君曰：“何谓毋望之祸？”曰：

    “李园不治国而君之仇也，不为兵而养死士之日久矣，楚王卒，李园必先入据权

    而杀君以灭口。此所谓毋望之祸也。”春申君曰：“何谓毋望之人？”对曰：

    “君置臣郎中，楚王卒，李园必先入，臣为君杀李园。此所谓毋望之人也。”春

    申君曰：“足下置之，李园，弱人也，仆又善之，且又何至此！”朱英知言不用，

    恐祸及身，乃亡去。

    后十七日，楚考烈王卒，李园果先入，伏死士於棘门之内。春申君入棘门，

    园死士侠刺春申君，斩其头，投之棘门外。於是遂使吏尽灭春申君之家。而李园

    女弟初幸春申君有身而入之王所生子者遂立，是为楚幽王。

    是岁也，秦始皇帝立九年矣。亦为乱於秦，觉，夷其三族，而吕不韦废。

    太史公曰：吾楚，观春申君故城，宫室盛矣哉！初，春申君之说秦昭王，

    及出身遣楚太子归，何其智之明也！后制於李园，旄矣。语曰：“当断不断，反

    受其乱。”春申君失朱英之谓邪？

    卷七十九  范睢蔡泽列传第十九

    卷七十九  范睢蔡泽列传第十九

    书名:史记    作者:司马迁

    范睢者，魏人也，字叔。游说诸侯，yù事魏王，家贫无以自资，乃先事魏中

    大夫须贾。

    须贾为魏昭王使於齐，范睢从。留数月，未得报。齐襄王闻睢辩口，乃使人

    赐睢金十斤及牛酒，睢辞谢不敢受。须贾知之，大怒，以为睢持魏国yīn事告齐，

    故得此馈，令睢受其牛酒，还其金。既归，心怒睢，以告魏相。魏相，魏之诸公

    子，曰魏齐。魏齐大怒，使舍人笞击睢，折胁摺齿。睢详死，即卷以箦，置厕中。

    宾客饮者醉，更溺睢，故辱以惩后，令无妄言者。睢从箦中谓守者曰：“公能

    出我，我必厚谢公。”守者乃请出弃箦中死人。魏齐醉，曰：“可矣。”范睢得

    出。后魏齐悔，复召求之。魏人郑安平闻之，乃遂cāo范睢亡，伏匿，更名姓曰张

    禄

    当此时，秦昭王使谒者王稽於魏。郑安平诈为卒，侍王稽。王稽问：“魏有

    贤人可与俱西游者乎？”郑安平曰：“臣里中有张禄先生，y