在召开家族议会时,别勒古台负责处理打架、斗殴、防盗等外围事务。待议事结束,宴席开始,别勒古台、答里台才可以进来入座。”
在处置塔塔儿人妻女、家小时,成吉思汗将塔塔儿人也客扯连之女也速干纳为妃子。也速干得宠后,对成吉思汗说:“大汗恩德宽厚,将会善待于我。我姐也遂貌美于我,是位堪配大汗的女子。只不知在方才的混乱中逃到了何处?”听罢此话,成吉思汗说道:“你姐果真貌美于你,我就派人寻找她。如你姐姐被我找了回来,你愿让出自己的位子吗?”“如大汗恩准,找来我的姐姐,我会立即让出这位子!”也速干斩钉截铁。如此说妥后,成吉思汗便下达了寻找也遂的命令。那时,趁乱逃出的也遂正与其夫婿躲在林子中间。发现有人追寻而来,其男人闻声逃脱,也遂却被我方兵勇抓了回来。也速干见姐姐已来,即按原定说法,起身让出自己的座位,坐到了她的下边。也遂果真如也速干所说貌美无比,成吉思汗便准其坐到了自己的身旁,并给了她夫人的名分。
成吉思汗为了巩固和加深与王罕的亲密关系,想将桑昆之妹察兀儿别乞聘与自己的长子拙赤,将自己的女儿豁真别乞嫁与桑昆之子秃撒合,以此建立血ròu之盟。当成吉思汗派人向桑昆转达此意时,桑昆妄自尊大地说道:“我方女儿要嫁到他家,只能站在门旁服侍他们; 而他方女儿到我家,则可坐于上方接受服侍。”便以该婚事不平等为由,出言辱说一番后拒绝了回去。成吉思汗由此对王罕、桑昆二人产生了反感。
《蒙古秘史》二苦难中的帖木真(5)
蒙古部的大部分,札木合、阿勒坛、忽察儿等都在我们这里。随帖木真逃去的少许蒙古人能跑多远?现在,他们已经成了只马单骑、依树遮阳的无家可归之徒。他们如不来归顺,我们前去将他们如拾马粪,襟裹而来。’王罕听罢阿赤黑失仑这番话,便改变主意,说道:‘那好!先为桑昆疗伤。切记,要好好侍候,不得有半点闪失!’并下令收兵,撤出战场回去了。”
成吉思汗决定从答阑捏木儿格向合勒合河下游移动,并在临行前清点人马时发现所率队伍仅有二千六百人。于是,成吉思汗率领其中的一千三百人向合勒合河以西方向走去。剩下的一千三百人则与兀鲁兀惕、忙忽惕一起沿合勒合河东侧移去。在行军途中,常以狩猎充其食物。狩猎时,伤口未愈的忽亦勒答儿,因不听成吉思汗的劝阻,前去追杀野兽,伤口崩裂而死。成吉思汗将其尸骨埋葬于合勒合河岸边的斡而讷兀山中。
在合勒合河流入贝尔湖的入口处居住着惯于流浪迁徙的翁吉剌惕百姓。成吉思汗得知情况后说道:“他们翁吉剌惕人有一自古流传的口头禅,说是生而活着靠的是外甥之俊貌、女人之美色。我们就引此话题前去劝降,想必愿意归顺我们的。若要反抗,就去攻打他们!”于是,派以主儿扯歹为首的兀鲁兀惕人前去招降。翁吉剌惕人就地归顺。成吉思汗对归顺的翁吉剌惕非常仁慈,未动其一草一木。
待翁吉剌惕归顺之后,成吉思汗率人马迁到统格黎溪东侧下营。其间派阿儿孩合撒儿、速格该者温二人到王罕住地,向王罕捎话说:“我们在统格黎溪东侧下营休整。这里水草丰美,我方战马正在长膘。今需向父罕禀告如下:不知父罕因何发此大怒,因何如此将我惊吓?究竟为何吓得您骨ròu般的孩儿与儿媳们心惊ròu跳,夜不能寐?
如今,罕父您为什么不等相互澄清就迈起了疏远之步?罕父啊!我虽寡少,但胜似势众地,虽然弱薄,但胜似强健地支持过您,辅佐过您!一侧车辕如果断了,黄牛怎能将其拉着前行?我不正是那辆牛车的一辕吗?一侧车轮如果坏了,那辆车又怎能独轮前行?我不正是这辆车的一个轮子吗?
昔日,您作为忽儿察忽思不亦鲁黑罕四十个儿子中的长子继承了