之间，刍粮尽在场圃，足供士马之资。冬春非破城堡不能得食，官兵促之则尤易，故时有利、有不利也。今yù破贼，惟在乱其所长而使之短，破其所得而使之失，直截以攻之，分为两军，一追一驻，贼当之必破矣。贼党虽众，大都观望，其先倡者，不过一二支，故尽一股则论赏，不必事平汇叙，纵一股即谕罚，不许报级塞责。诚如此，贼不望风而靡，未之有也。上是之。抵掌而谈情势，不灭伏波聚米。图贼在目中矣。虽末路败名，而其言不可废也(十九日下午笔)。

    陕贼剿降略尽

    五月，夺总督洪承畴尚书爵，仍以侍郎总督。左光先、曹应蛟，并夺五级，限五月尽贼。至八月，承畴报陕西贼割降略尽，命出关向河南、湖广。

    限五月尽贼，而八月即尽，何其速也。维时贼分流半天下。曷尝剿降尽之乎？不过走犯他方耳。上以速期，而下即以速应大抵然矣(六月二十日笔)。

    豫、楚屡捷

    戊寅正月，巡抚常道立奏贼犯邓州，焚毁周王八茔。总理熊文灿报贼犯英山，命九路之兵会剿，贼从德黄一路潜遁。楚抚俞应桂逮间，豫抚常道立招抚陈塌天等。闯塌天本名刘国能，xìng颇孝，就抚乃奉其母命也。晋抚宋贤奏混十万等贼乘虚窥渡，攻克五塔扢等寨，攻围陕州等处。官兵御却之。贼拔营远遁。二月，官兵三战三捷，败贼于镇平县，生擒草上飞、独脚虎等，斩扒天虎等四人。贼渡河间光山等处，结连曹cāo及托天王、整世王、混世王、十天王、紫微星、过天星、飞虎八家大贼，乘商城、固始界，yù上颖霍等处度暑计。太监卢九德，分布官兵迎击，大败贼于山石桥，擒贼抵地虎、黑旋风等。三月，巡道张天经，又败贼于黄福店，斩获无算，招降贼首飞天师等。五月，总兵左光先，又三败贼于大寨地方。六月，陈永福又大败之于饶良镇。嗣是，官兵又败之于宜阳连庄、雍家庄、林家庄等处。左良玉又大败之于高坡。混十万带伤遁，妻子囚执入省。混十万本名侯世范，亦旋降。九月，内臣卢九德扼之于襄，抚臣常道立击之于邓，监军张大经、总兵刘泽清、左良玉、张任学击之于襄、承、随、枣、汝、许。十月，张任学又败之于高庄，贼南北无路，转战败逃。凡曹cāo、革里眼、托天王、过天星等贼，在豫、在楚者，无不分头鼠窜。

    王焘随州自经

    王焘，南直昆山人。万历戊午举人。崇祯时为湖广德安府随州知州。戊寅二月，贼首张献忠，合众数十万围城，焘亲冒矢石，斩获千级，城守益坚。贼有随州纸城变作铁城之号。移营遁去。抚按jiāo上其功，为守御第一。后贼挟恨，复以数十万至关厢，守将王必用先挟家丁遁。城遂陷。焘身被数创，犹率家人巷战，势不可支。始向北再拜自经死。时廷咎焘以一死塞责，故无恤典。弘光时，始谥忠愍。又与蔡忠襄懋德，立祠其乡，赐名双忠。蔡亦昆山人。

    张献忠请降

    戊寅正月，左良玉、陈洪范大破贼于郧西。张献忠寻请降。初，献忠自良涿噪而为陈洪范捕获，异其貌而释之。至是怀旧恩，乞降于洪范，请率所部杀贼自效。总理熊文灿承制抚之，献忠狡而多计，群贼每以为的。文灿议饷二万人，献忠乞饷十万人；文灿迟延不能决，献忠寄家口于谷城，入据守之，分屯群贼于四郊。

    罗汝才乞抚

    九月，熊文灿次于襄阳，遣将击贼于双沟，大破之。群贼四逸。惟曹cāo独留内浙山中，守险自保。文灿檄左良玉、陈洪范招安群贼。十月，大清兵败高起潜于芦沟桥，京师戒严，召孙传廷于陕西，洪承畴于三边。于是，承畴、传廷，率诸将合兵五万，先后出潼流入援。贼曹cāo闻之，谓为剿己也，率九营从郧阳浅渚乱流而涉，突走均州，叩大和山。提督太监李维政乞抚，维政言于文灿，文灿乃檄止诸军。曹cāo