孙陵等将兵赴青州，征南大将军慕容白曜将骑五万为之继援。白曜，燕太祖之

    玄孙也。白曜至无盐，yù攻之。将佐皆以为攻具未备，不宜遽进。左司马范阳郦范曰：“今轻军远

    袭，深入敌境，岂宜淹缓！且申纂必谓我军来速，不暇攻围，将不为备；今若出其不意，可一鼓而

    克。”白曜曰：“司马策是也。”乃引兵伪退。申纂不复设备，白曜夜中部分，三月，甲寅旦，攻

    城，食时，克之；纂走，追擒，杀之。白曜yù尽以无盐人为军赏，郦范曰：“齐，形胜之地，宜远

    为经略。今王师始入其境，人心未洽，连城相望，咸有拒守之志，苟非以德信怀之，未易平也。”

    白曜曰：“善！”皆免之。

    白曜将攻肥城，郦范曰：“肥城虽小，攻之引日，胜之不能益军势，不胜足以挫军威。彼见无

    盐之破，死伤涂地，不敢不惧；若飞书告谕，纵使不降，亦当逃散。”白曜从之，肥城果溃，获粟

    三十万斛。白曜谓范曰：“此行得卿，三齐不足定也。”遂取垣苗、麋沟二戍。一旬中连拔四城，

    威震齐土。

    丙子，以尚书左仆shè蔡兴守为郢州刺史。

    房崇吉守升城，胜兵者不过七百人。慕容白曜筑长围以攻之，自二月至于夏四月，乃克之。白

    曜忿其不降，yù尽坑城中人，参军事昌黎韩麒麟谏曰：“今-敌在前而坑其民，自此以东，诸城人

    自为守，不可克也。师老粮尽，外寇乘之，此危道也。”白曜乃慰抚其民，各使复业。

    崇吉脱身走。崇吉母傅氏，申纂妻贾氏，与济州刺史卢度世有中表亲，然已疏远。及为魏所虏

    ，度世奉事甚恭，赡给优厚。度世闺门之内，和而有礼。虽世有屯夷，家有贫富，百口怡怡，丰俭

    同之。

    崔道固闭门抿魏。沈文秀遣使迎降于魏，请兵援接。白曜yù遣兵赴之，郦范曰：“文秀室家坟

    墓皆在江南，拥兵数万，城固甲坚。强则拒战，屈则遁去。我师未逼其城，无朝夕之急，何所畏忌

    ，而遽求援军！且观其使者，视下而色愧，语烦而志怯。此必挟诈以诱我，不可从也。不若先取历

    城，克盘阳，下梁邹，平乐陵，然后按兵徐进，不患其不服也。”白曜曰；“崔道固等兵力单弱，

    不敢出战；吾通行无碍，直抵东阳，彼自知必亡，故望风求服，夫又何疑！”范曰：“历城兵多粮

    足，非朝夕可拔。文秀坐据东阳，为诸城根本。今多遣兵则无以攻历城，少遣兵则不足以制东阳；

    若进为文秀所拒，退为诸城所邀，腹背受敌，必无全理。愿更审计，无堕贼彀中。”白曜乃止。文

    秀果不降。

    魏尉元上表称：“彭城贼之要-，不有重兵积粟，则不可固守；若资储既广，虽刘-师徒悉起，

    不敢窥淮北之地。”又言：“若贼向彭城，必由清、泗过宿豫，历下邳；趋青州，亦由下邳、沂水

    经东安。此数者，皆为贼用师之要。今若先定下邳，平宿豫，镇淮阳，戍东安，则青、冀诸镇可不

    攻而克；若四城不服，青、冀虽拔，百姓狼顾，犹怀侥幸之心。臣愚以为，宜释青、冀之师，先定

    东南之地，断刘-北顾之意，绝愚民南望之心；夏水虽盛，无津途可由，冬路虽通，无高城可固。

    如此，则淮北自举，暂劳永逸。兵贵神速，久则生变，若天雨既降，彼或因水通，运粮益众，规为

    进取，恐近淮之民翻然改图，青、冀二州猝未可拔也。”

    五月，壬戌，以太子詹事袁粲为尚书右仆sh