，云、代之民多饥死。太史令王亮、苏坦言于魏主嗣曰：“按谶书，魏当都-，可

    得丰乐。”嗣以问群臣，博士祭酒崔浩、特进京兆周澹曰：“迁都于-，可以救今年之饥，非久长

    之计也。山东之人，以国家居广漠之地，谓其民畜无涯，号曰‘牛毛之众’。今留兵守旧都，分家

    南徙，不能满诸州之地，参居郡县，情见事露，恐四方皆有轻侮之心；且百姓不便水土，疾疫死伤

    者必多。又，旧都守兵既少，屈丐、柔然将有窥窬之心，举国而来，云中、平城必危，朝廷隔恒、

    代千里之险，难以赴救，此则声实俱损也。今居北方，假令山东有变，我轻骑南下，布-林薄之间

    ，孰能知其多少！百姓望尘慑服，此国家所以威制诸夏也。来春草生，-酪将出，兼以菜果，得以

    秋熟，则事济矣。”嗣曰：“今仓廪空竭，既无以待来秋，若来秋又饥，将若之何？”对曰：“宜

    简饥贫之户，使就谷山东；若来秋复饥，当更图之，但方今不可迁都耳。”嗣悦，曰：“唯二人与

    朕意同。”乃简国人尤贫者诣山东三州就食，遣左部尚书代人周几帅众镇鲁口以安集之。嗣躬耕藉

    田，且命有司劝课农桑。明年，大熟，民遂富安。

    夏赫连建将兵击秦，执平凉太守姚周都。遂入新平。广平公弼与战于龙尾堡，禽之。

    秦王兴yào动。广平公弼称疾不朝，聚兵于第。兴闻之，怒，收弼党唐盛、孙玄等杀之。太子泓

    请曰：“臣不肖，不能缉谐兄弟，使至于此，皆臣之罪也。若臣死而国家安，愿赐臣死；若陛下不

    忍杀臣，乞退就。”兴恻然悯之，召姚赞、梁喜、尹昭、敛曼嵬与之谋，囚弼，将杀之，穷治党与

    。泓流涕固请，乃并其党赦之。泓待弼如初，无忿恨之色。

    魏太史奏：“荧惑在匏瓜中，忽亡不知所在，于法当入危亡之国，先为童谣妖言，然后行其祸

    罚。”魏主嗣召名儒十馀人使与太史议荧惑所诣，崔浩对曰：“按《春秋左氏传》，‘神降于莘’

    ，以其至之日推知其物。庚午之夕，辛未之朝，天有陰云；荧惑之亡，当在二日。庚之与午，皆主

    于秦；辛为西夷。今姚兴据长安，荧惑必入秦矣。”众皆怒曰：“天上失星，人间安知所诣！”浩

    笑而不应。后八十馀日，荧惑出东井，留守句己，久之乃去。秦大旱，昆明池竭，童谣讹言，国人

    不安，间一岁而秦亡。众乃服浩之津妙。

    冬，十月，壬子，秦王兴使散骑常侍姚敞等，送其女西平公主于魏，魏主嗣以后礼纳之。铸金

    人不成，乃以为夫人，而宠甚。

    辛酉，魏主嗣如沮洳城；癸亥，还平城。十一月，丁亥，复如豺山宫；庚子，还。

    西秦王炽磐遣襄武侯昙达等将骑一万，击南羌弥姐、康薄于赤水，降之；以王孟保为略阳太守

    ，镇赤水。

    燕尚书令孙护之弟伯仁为昌黎尹，与其弟叱支拔皆有才勇，从燕王跋起兵有功，求开府不得，

    有怨言，跋皆杀之。进护开府仪同三司、录尚书事，以慰其心，护怏怏不悦，跋鸩杀之。辽东太守

    务银提自以有功，出为边郡，怨望，谋外叛，跋亦杀之。

    林邑寇jiāo州，州将击败之。

    安皇帝壬义熙十二年（丙辰，公元四一六年）

    春，正月，甲申，魏主嗣如豺山宫。戊子，还平城。

    加太尉裕-州刺吏、都督南秦州，凡都督二十二州；以世子义符为豫州刺史。

    秦王兴使鲁宗之将兵寇襄阳，未至而卒。其子轨引