罪在不赦。然昔先帝蒙尘，骨ròu离心

    ，公卿失节，惟旱以宦者忠勤不懈，始终如一，故吾念其功而赦之耳。

    辛恭靖固守百馀日，魏救未至，秦兵拔洛阳，获恭靖。恭靖见秦王兴，不拜，曰：“吾不为羌

    贼臣！”兴囚之，恭靖逃归。自淮、汉以北，诸城多请降，送任于秦。

    魏主-以穆崇为豫州刺史，镇野王。

    会稽世子元显，xìng苛刻，生杀任意；发东土诸郡免奴为客者，号曰乐属，移置京师，以充兵役

    ，东土嚣然苦之。

    孙恩因民心蚤动，自海岛帅其党杀上虞令，遂攻会稽。会稽内史王凝之，羲之之子也，世奉天

    师道，不出兵，亦不设备，日于道室稽颡跪咒。官属请出兵讨恩，凝之曰：“我已请大道，借鬼兵

    守诸津要，各数万，贼不足忧也。”及恩渐近，乃听出兵，恩已至郡下。甲寅，恩陷会稽，凝之出

    走，恩执而杀之，并其诸子。凝之妻谢道蕴，弈之女也，闻寇至，举措自若，命婢肩舆，怞刀出门

    ，手杀数人，乃被执。吴国内史桓谦、临海太守新秦王崇、义兴太守魏隐皆弃郡走。于是会稽谢钅

    咸，吴郡陆瑰、吴兴丘-、义兴许充之、临海周胄、永嘉张永等及东阳、新安凡八郡人，一时起兵

    ，杀长吏以应恩，旬日之中，众数十万。吴兴太守谢邈、永嘉太守司马逸、嘉兴公顾胤、南康公谢

    明慧、黄门郎谢冲、张琨、中书郎孔道等皆为恩党所杀。邈、冲，皆安之弟子也。时三吴承平日久

    ，民不习战，故郡县兵皆望风奔溃。恩据会稽，自称征东将军，逼人士为官属，号其党曰“长生人

    ”，民有不与之同者，戮及婴孩，死者什七、八。醢诸县令以食其妻子，不肯食者，辄支解之。所

    过掠财物，烧邑屋，焚仓廪，刊木，堙井，相帅聚于会稽；fù人有婴儿不能去者，投于水中，曰：

    “贺汝先登仙堂，我当寻后就汝。”恩表会稽王道子及世子元显之罪，请诛之。

    自帝即位以来，内外乖异，石头以南皆为荆、江所据，以西皆豫州所专，京口及江北皆刘牢之

    及广陵相同雅之所制，朝廷所行，惟三吴而已。及孙恩作乱，八郡皆为恩有，畿内诸县，盗贼处处

    蜂起，恩党亦有潜伏在建康者，人情危惧。常虑窃发，于是内外戒严。加道子黄钺，元为领中军将

    军，命徐州刺史谢琰兼督吴兴、义兴军事以讨恩；刘牢之亦发兵讨恩，拜表辄行。

    西秦以金城太守辛静为右丞相。

    十二月，甲午，燕燕郡太守高湖帅户三千降魏。湖，泰之子也。

    丙午，燕主盛封弟渊为章武公，虔为博陵公，子定为辽西公。

    丁未，燕太后段氏卒，谥曰惠德皇后。

    谢琰击斩许允之，迎魏隐还郡，进击丘-，破之，与刘牢之转斗而前，所向辄克。琰留屯乌程

    ，遣司马高素助牢之，进临浙江。诏以牢之都督吴都诸军事。

    初，彭城刘裕，生而母死，父翘侨居京口，家贫，将弃之。同郡刘怀敬之母，裕之从母也，生

    怀敬未期，走往救之，断怀敬侞而侞之。及长，勇健有大志。仅识文字，以卖履为业，好樗蒲，为

    乡闾所贱。刘牢之击孙恩，引裕参军事，使将数十人觇贼。遇贼数千人，即迎击之，从者皆死，裕

    坠岸下。贼临岸yù下，裕奋长刀仰斫杀数人，乃得登岸，仍大呼逐之，贼皆走，裕所杀伤甚众。刘

    敬宣怪裕久不返，引兵寻之，见裕独驱数千人，咸共叹息。因进击贼，大破之，斩获千馀人。