俗移于下。躁闻之，叹曰：“用人如此，使天下人自治，吾复何为哉！”

    司马懿，少聪达，多大略。崔琰谓其兄朗曰：“君弟聪亮明允，刚断英特，非子所及也。”躁

    闻而辟之，懿辞以风痹。躁怒，yù收之，懿惧，就职。

    躁使张辽屯长社，临发，军中有谋反者，夜，惊乱起火，一军尽扰。辽谓左右曰：“勿动！是

    不一营尽反，必有造变者，yù以惊动人耳。”乃令军中：“其不反者安坐！”辽将亲兵数十人中陈

    而立，有顷，皆定，即得首谋者，杀之。辽在长社，于禁顿颍陰，乐进屯阳翟，三将任气，多共不

    协。躁使司空主簿赵俨并参三军，每事训谕，遂相亲睦。

    初，前将军马腾与镇西将军韩遂结为异姓兄弟，后以部曲相侵，更为仇敌。朝廷使司隶校尉钟

    繇、凉州刺史韦端和解之，征腾入屯槐里。曹躁将征荆州，使张既说腾，令释部曲还朝，腾许之。

    已而更犹豫，既恐其为变，乃移诸县促储亻待，二千石郊迎，腾不得已，发东。躁表腾为卫尉，以

    其子超为偏将军，统其众，悉徙其家属诣。

    秋，七月，曹躁南击刘表。

    八月，丁未，以光禄勋山阳郗虑为御史大夫。

    壬子，太中大夫孔融弃市。融恃其才望，数戏侮曹躁，发辞偏宕，多致乖忤。躁以融名重天下

    ，外相容忍而内甚嫌之。融又上书言：“宜准古王畿之制，千里寰内不以封建诸侯。”躁疑融所论

    建渐广，益惮之。融与郗虑有隙，虑承躁风旨，构成其罪，令丞相军谋祭酒路粹奏：“融昔在北海

    ，见王室不静，而招合徒众，yù规不轨。及与孙权使语，谤讪朝廷。又，前与白衣祢衡跌dàng放言，

    更相赞扬。衡谓融曰‘仲尼不死’，融答‘颜回复生’，大逆不道，宜极重诛。”躁遂收融，并其

    妻子皆杀之。初，京兆脂习与融善，每戒融刚直太过，必罹世患。及融死，许下莫敢收者。习往抚

    尸曰：“文举舍我死，吾何用生为！”躁收习，yù杀之，既而赦之。

    初，刘表二子琦、琮，表为琮娶其后妻蔡氏之侄，蔡氏遂爱琮而恶琦。表妻弟蔡瑁、外甥张允

    并得幸于表，日相与毁琦而誉琮。琦不自宁，与诸葛亮谋自安之术，亮不对。后乃共升高楼，因令

    去梯，谓亮曰：“今日上不至天，下不至地，言出子口，而入吾耳，可以言未？”亮曰：“君不见

    申生在内而危，重耳居外而安乎？”琦意感悟，陰规出计。会黄祖死，琦求代其任，表乃以琦为江

    夏太守。表病甚，琦归省疾。瑁、允恐其见表而父子相感，更有托后之意，乃谓琦曰：“将军命君

    抚临江夏，其任至重；今释众擅来，必见谴怒。伤亲之欢，重增其疾，非孝敬之道也。”遂遏于户

    外，使不得见。琦流涕而去。表卒，瑁、允等遂以琮为嗣。琮以侯印授琦。琦怒，投之地，将因奔

    丧作难。会曹躁军至，琦奔江南。

    章陵太守蒯越及东曹掾傅巽等劝刘琮降躁，曰：“逆顺有大体，强弱有定势。以人臣而拒人主

    ，逆道也；以新造之楚而御中国，必危也；以刘备而敌曹公，不当也。三者皆短，将何以待敌？且

    将军自料何如刘备？若备不足御曹公，则虽全楚不能以自存也；若足御曹公，则备不为将军下也。

    ”琮从之。九月，躁至新野，琮遂举州降，以节迎躁。诸将皆疑其诈，娄圭曰：“天下扰攘，各贪

    王命以自重，今以节来，是必至诚。”躁遂进兵。时刘备屯樊，琮不敢告备。备久之乃觉，