王聃、纥单贵于蒲州，夜，至河际，收商贾船，得数百艘，船内多置草，践

    之无声，遂衔枚而济；迟明，击之；纥单贵败走，聃惧，以城降。有诏征素还。初，素将行，计日

    破贼，皆如所量，于是以素为并州道行军总管、河北道安抚大使，帅众数万以讨谅。

    谅之初起兵也，妃兄豆卢毓为府主簿，苦谏，不从，私谓其弟懿曰：“吾匹马归朝，自得免祸

    ，此乃身计，非为国也。不若且伪从之，徐伺其使。”毓，-之子也。毓兄显州刺史贤言于帝曰：

    “臣弟毓素怀志节，必不从乱，但逼凶威，不能自遂。臣请从军，与毓为表里，谅不足图也。”帝

    许之。贤密遣家人赍敕书至毓所，与之计议。

    谅出城，将往介州，令毓与总管属-涛留守。毓谓涛曰：“汉王构逆，败不旋踵，吾属岂可坐

    受夷灭，孤负国家邪！当与卿出兵拒之。”涛惊曰：“王以大事相付，何得有是语！”因拂衣而去

    ，毓追斩之。出皇甫诞于狱，与之协计，及开府仪同三司宿勤武等闭城拒谅。部分未定，有人告谅

    ，谅袭击之。毓见谅至，绐其众曰：“此贼军也！”谅攻城南门，稽胡守南城，不识谅，shè之；矢

    下如雨；谅移攻西门，守兵识谅，即开门纳之，毓、诞皆死。

    綦良攻慈州刺史上官政，不克，引兵攻行相州事薛胄，又不克，遂自滏口攻黎州，塞白马津。

    余公理自太行下河内，帝以右卫将军史祥为行军总管，军于河陰。祥谓军吏曰：“余公理轻而无谋

    ，恃众而骄，不足破也。”公理屯河阳，祥具舟南岸，公理聚兵当之。祥简津锐于下流潜济，公理

    闻之，引兵拒之，战于须水。公理未成列，祥击之，公理大败。祥东趣黎阳，綦良军不战而溃。祥

    ，宁之子也。

    帝将发优州兵，疑优州总管窦抗有贰心，问可使取抗者于杨素，素荐前江州刺史勃海李子雄，

    授上大将军，拜广州刺史。又以左领军将军长孙晟为相州刺史，发山东兵，与李子雄共经略之。晟

    辞以男行布在谅所部，帝曰：“公体国之深，终不以儿害义，朕今相委，公其勿辞。”李子雄驰至

    优州，止传舍，召募得千馀人。抗来诣子雄，子雄伏甲擒之。抗，荣定之子也。

    子雄遂发优州兵步骑三万，自井陉西击谅。时刘建围戍将京兆张祥于井陉，子雄破建于抱犊山

    下，建遁去。李景被围月馀，诏朔州刺史代人杨义臣救之。义臣帅马步二万，夜出西陉，乔钟葵悉

    众拒之。义臣自以兵少，悉取军中牛驴，得数千头，复令兵数百人，人持一鼓潜驱之，匿于涧谷间

    。晡后，义臣复与钟葵战，兵初合，命驱牛驴者疾进，一时鸣鼓，尘埃张天，钟葵军不知，以为伏

    兵发，因而奔溃；义臣纵击，大破之。晋、绛、吕三州皆为谅城守，杨素各以二千人縻之而去。谅

    遣其将赵子开拥众十馀万，栅绝径路，屯据高壁，布陈五十里。素令诸将以兵临之，自引奇兵潜入

    霍山，缘崖谷而进。素营于谷口，自坐营外，使军司入营简留三百人守营，军士惮北兵之强，不yù

    出战，多愿守营，因尔致迟。素责所由，军司具对，素即召所留三百人出营，悉斩之；更令简留，

    人皆无愿留者。素乃引军驰进，出北军之北，直指其营，鸣鼓纵火；北军不知所为，自相蹂践，杀

    伤数万。谅所署介州刺史梁修罗屯介休，闻素至，弃城走。

    谅闻赵子开败，大惧，自将众且十万，拒素于蒿泽。会大雨，谅yù引军还，王-谏曰：“杨素