：“公当贵，贵则天下一家，岁一周天，老

    夫当委质于公。”及至德之初，鼎为大府卿，尽卖田宅，大匠卿毛彪问其故，鼎曰：“江东王气，

    尽于此矣！吾与尔当葬长安。”及陈平，上召鼎为上仪同三司。鼎，睿之孙也。

    壬戌，诏曰：“今率土大同，寒生遂xìng；太平之法，方可流行。凡我臣民，澡身浴德，家家自

    修，人人克念。兵可立威，不可不戢，刑可助化，不可专行。禁卫九重之馀，镇守四方之外，戎旅

    军器，皆宜停罢。世路既夷，群方无事，武力之子，俱可学经；民间甲仗，悉皆除毁。颁告天下，

    咸悉此意。”

    贺若弼撰其所画策上之，谓为《御授平陈七策》。帝弗省，曰：“公yù发扬我名，我不求名；

    公宜自载家传。”弼位望隆重，兄弟并封郡公，为刺史、列将，家之珍玩，不可胜计，婢妾曳罗绮

    者数百，时人荣之。其后突厥来朝，上谓之曰：“汝闻江南有陈国天子乎？”对曰：“闻之。”上

    命左右引突厥诣韩擒虎前曰：“此是执得陈国天子者。”擒虎厉色顾之，突厥惶恐，不敢仰视。

    左卫将军庞晃等短高-于上，上怒，皆黜之，亲礼逾密。因谓-曰：“独孤公，犹镜也，每被磨

    莹，皎然益明。”初，-父宾为独孤信僚佐，赐姓独孤氏，故上常呼为独孤而不名。

    乐安公元谐，xìng豪侠，有气调。少与上同学，甚相爱，及即位，累历显仕。谐好排诋，不能取

    媚左右。与上柱国王谊善，谊诛，上稍疏忌之。或告谐与从父弟上开府仪同三司滂、临泽侯田鸾、

    上仪同三司祁绪等谋反，下有司案验，奏：“谐谋令祁绪勒党项兵断巴、蜀。又，谐尝与滂同谒上

    ，谐私谓滂曰：‘我是主人，殿上者贼也。’因令滂望气，滂曰：‘彼云似蹲狗走鹿，不如我辈有

    福德云。’”上大怒，谐、滂、鸾、绪并伏诛。

    闰月，己卯，以吏部尚书苏威为右仆shè。六月，乙丑，以荆州总管杨素为纳言。

    朝野皆请封禅，秋，七月，丙午，诏曰：“岂可命一将军除一小国，遐迩注意，便谓太平。以

    薄德而封名山，用虚言而干上帝，非朕攸闻。而今以后，言及封禅，宜即禁绝。”

    左卫大将军广平王雄，贵宠特盛，与高-、虞庆则、苏威称为四贵。雄宽容下士，朝野倾属，

    上恶其得众，陰忌之，不yù其典兵马；八月，壬戌，以雄为司空，实夺之权。雄既无职务，乃杜门

    不通宾客。

    帝践祚之初，柱国沛公郑译请修正雅乐，诏太常卿牛弘、国子祭酒辛彦之、博士何妥等议之，

    积年不决。译言：“古乐十二律，旋相为宫，各用七声，世莫能通。”译因龟兹人苏祗婆善琵琶，

    始得其法，推演为十二均、八十四调，以校太乐所奏，例皆乖越。译又于七音之外更立一声，谓之

    应声，作书宣示朝廷。与邳公世子苏夔议累黍定律。

    时人以音律久无通者，非译、夔一朝可定。帝素不悦学，而牛弘不津音律，何妥自耻宿儒反不

    逮译等，常yù沮坏其事，乃立议，非十二律旋相为宫及七调，竞为异议，各立朋党；或yù令各造乐

    ，待成，择其善者而从之。妥恐乐成善恶易见，乃请帝张乐试之，先白帝去：“黄钟象人君之德。

    ”及奏黄钟之调，帝曰：“滔滔和雅，甚与我心会。”妥因奏止用黄钟一宫，不假馀律。帝悦，从

    之。

    时又有乐工万宝常，妙达钟律。译等为黄钟调成，奏之，帝召问