太子。后，魏-州刺史安定胡延之之子也。戊子，大赦。

    己亥，以冯翊王润为尚书左仆shè。

    周凉景公贺兰祥卒。

    壬寅，周人凿河渠于蒲州，龙首渠于同州。

    丁未，周以安成王顼为柱国大将军，遣杜果送之南归。

    辛亥，上祀南郊，以胡公配天；二月，辛酉，祀北郊。

    闰月，丁未，齐以太宰、平阳王淹为青州刺史，太傅、平秦王归彦为太宰、冀州刺史。

    归彦为肃宗所厚，恃势骄盈，陵侮贵戚。世祖即位，侍中、开府仪同三司高元海、御史中丞毕

    义云、黄门郎高乾和数言其短，且云：“归彦威权震主，必为祸乱。”帝亦寻其反覆之迹，渐忌之

    。伺归彦还家，召魏收于帝前作诏草，除归彦冀州，使乾和缮写。昼日，仍敕门司不听归彦辄入宫

    。时归彦纵酒为乐，经宿不知。至明，yù参，至门知之，大惊而退。及通名谢，敕令早发，别赐钱

    帛等物甚厚，又敕督将悉送至清阳宫。拜辞而退，莫敢与语，唯赵郡王睿与之久语，时无闻者。

    帝之为长广王也，清都和士开发善握槊、弹琵琶有宠，辟为开府行参军，及即位，累迁给事黄

    门侍郎。高元海、毕义云、高乾和皆疾之，将言其事。士开乃奏元海等jiāo结朋党，yù擅威福。乾和

    由是被疏。义云纳赂于士开，得为-州刺史。

    帝征江州刺史周迪出镇湓城，又征其子入朝。迪趑且顾望，并不至。其馀南江酋帅，私署令长

    ，多不受召，朝廷未暇致讨，但羁縻之。豫章太守周敷独先入朝，进号安西将军，给鼓吹一部，赐

    又女妓、金帛，令还豫章。迪以敷素出己下，深不平之，乃陰与留异相结，遣其弟方兴将兵袭敷；

    敷与战，破之。又遣其兄子伏甲船中，诈为贾人，yù袭湓城。未发，事觉，寻阳太守监江州事晋陵

    华皎遣兵逆击之，尽获其船仗。

    上以闽州刺史陈宝应之父为光禄大夫，子女皆受封爵，命宗正编入属籍。而宝应以留异女为妻

    ，陰与异合。虞荔弟寄，流寓闽中，荔思之成疾，上为荔征之，宝应留不遣。寄尝从容讽以逆顺，

    宝应辄引它语以乱之。宝应尝使人读《汉书》，卧而听之，至蒯通说韩信曰：“相君之背，贵不可

    言。”蹶然起坐，曰：“可谓智士！”寄曰：“通一说杀三士，何足称智！岂若班彪《王命》，识

    所归乎！”

    寄知宝应不可谏，恐祸及己，乃著居士服，居东山寺，阳称足疾。宝应使人烧其屋，寄安卧不

    动。亲近将扶之出，寄曰：“吾命有所悬，避将安往！”纵火者自救之。

    乙卯，齐以任城王-为司徒。

    齐扬州剌史行台王琳数yù南侵，尚书卢潜以为时事未可。上遣移书寿阳，yù与齐和亲。潜以其

    书奏齐朝，仍上启且请息兵。齐主许之，遣散骑常侍崔瞻来聘，且归南康愍王昙朗之丧。琳由是与

    潜有隙，更相表列。齐主征琳赴-，以潜为扬州刺史，领行台尚书。瞻，凌之子也。

    梁末丧乱，铁钱不行，民间私用鹅眼钱。甲子，改铸五铢钱，一当鹅眼之十。

    后梁主安于俭素，不好酒色，虽多猜忌，而抚将士有恩。以封疆褊隘，邑居残毁，干戈日用，

    郁郁不得志，疽发背而殂；葬平陵，谥曰宣皇帝，庙号中宗。太子岿即皇帝位，改元天保；尊龚太

    后为太皇太后，王后曰皇太后，母曹贵嫔为皇太妃。

    三月，丙子，安成王顼至建康，诏以为中书监、中卫将军。