之理！”

    长广王湛，旦伏家僮数十人于录尚书后室，仍与席上勋贵贺拔仁、斛律金等数人相知约曰：“

    行酒至-等，我各劝双杯，彼必致辞。我一曰‘执酒’，二曰‘执酒’，三曰‘何不执’，尔辈即

    执之！”及宴，如之，-大言曰：“诸王反逆，yù杀忠良邪？尊天子，削诸侯，赤心奉国，何罪之

    有！”常山王演yù缓之。湛曰：“不可。”于是拳杖乱殴，-及天和、钦道皆头面血流，各十人持

    之。燕子献多力，头又少发，狼狈排众走出门，斛律光逐而擒之。子献叹曰：“丈夫为计迟，遂至

    于此！”使太子太保薛孤延等执颐于尚yào局。颐曰：“不用智者言至此，岂非命也！”

    二王与平秦王归彦、贺拔仁、斛律金拥-等唐突入云龙门，见都督叱利蚤，招之，不进，使骑

    杀之。开府仪同三司成休宁怞刃呵演，演使归彦谕之，休宁厉声不从。归彦久为领军，素为军士所

    服，皆弛仗，休宁方叹息而罢。演入，至昭阳殿，湛及归彦在-华门外。帝与太皇太后并出，太皇

    太后坐殿上，皇太后及帝侧立。演以砖叩头，进言曰：“臣与陛下骨ròu至亲，杨遵彦等yù独擅朝权

    ，威福自己，自王公已下皆重足屏气；共相-齿，以成乱阶，若不早图，必为宗社之害。臣与湛为

    国事重，贺拔仁、斛律金惜献武皇帝之业，共执遵彦等入宫，未敢刑戮。专辄之罪，诚当万死。”

    时庭中及两庑卫士二千馀人，皆被甲待诏。武卫娥永乐，武力绝轮，素为显祖所厚，叩刀仰视

    ，帝不睨之。帝素吃讷，仓猝不知所言。太皇太后令却仗，不退；又厉声曰：“奴辈即今头落！”

    乃退。永乐内刀而泣。

    太皇太后因问：“杨郎何在？”贺拔仁曰：“一眼已出。”太皇太后怆然曰：“杨郎何所能为

    ，留使岂不佳邪！”乃让帝曰：“此等怀逆，yù杀我二子，次将及我，尔何为纵之！”帝犹不能言

    。太皇太后怒且悲，曰：“岂可使我母子受汉老妪斟酌！”太后拜谢。太皇太后又为太后誓言：“

    演无异志，但yù去逼而已。”演叩头不止。太后谓帝：“何不安慰尔叔！”帝乃曰：“天子亦不敢

    为叔惜，况此汉辈！但-儿命，儿自下殿去，此属任叔父处分。”遂皆斩之。

    长广王湛以郑颐昔尝谗己，先拔其舌，截其手而杀之。演令平秦王归彦引侍卫之士向华林园，

    以京畿军士入守门阁，斩娥永乐于园。

    太皇太后临-丧，哭曰：“杨郎忠而获罪。”以御金为之一眼，亲内之，曰：“以表我意。”

    演亦悔杀之。于是下诏罪状-等，且曰：“罪止一身，家属不问。”顷之，复簿录五家；王-固谏，

    乃各没一房，孩幼尽死，兄弟皆除名。

    以中书令赵彦深代杨-总机务。鸿胪少卿阳休之私谓人曰：“将涉千里，杀骐-而策蹇驴，可悲

    之甚也！”

    戊申，演为大丞相、都督中外诸军、录尚书事，湛为太傅、京畿大都督，段韶为大将军，平阳

    王淹为太尉，平秦王归彦为司徒，彭城王-为尚书令。

    江陵之陷也，长城世子昌及中书侍郎顼皆没于长安。高祖即位，屡请之于周，周人许而不遣。

    高祖殂，周人乃遣昌还，以王琳之难，居于安陆。琳败，昌发安陆，将济江，致书于上，辞甚不逊

    。上不怿，召侯安都从容谓曰：“太子将至，须别求一-为归老之地。”安都曰：“自古岂有被代

    天子！臣愚，不敢奉诏。”因请自迎昌。于