，平叔坐论空；岂悟昭阳殿，遂作单于宫！”时士大夫竞谈玄理，不习武事，故弘景诗及之。

    甲寅，东魏以华山王鸷为大司马。魏以凉州刺史李叔仁为司徒，万俟洛为太宰。

    夏，四月，乙未，以骠骑大将军、开府同三司之仪元法僧为太尉。

    尚书右丞考城江子四上封事，极言政治得失。五月，癸卯，诏曰：“古人有言，‘屋漏在上，

    知之在下’。朕有过失，不能自觉，江子四等封事所言，尚书可时加检括，于民有蠹患者，宜速详

    启！”

    戊辰，东魏高盛卒。

    魏越勒肱卒。

    魏秦州刺史万俟普与其子太宰洛、豳州刺史叱干宝乐、右卫将军破六韩常及督将三百人奔东魏

    ，丞相泰轻骑追之，至河北千馀里，不及而还。

    秋，七月，庚子，东魏大赦。

    上待魏降将贺拔胜等甚厚，胜请讨高欢，上不许。胜等思归，前荆州大都督抚宁史宁谓胜曰：

    “-异言于梁主，无不从，请厚结之。”胜从之。上许胜、宁及卢柔皆北还，亲饯之于南苑。胜怀

    上恩，自是见鸟兽南向者皆不shè之。行至襄城，东魏丞相欢遣侯景以轻骑邀之，胜等弃舟自山路逃

    归，从者冻馁，道死者太半。既至长安，诣阙谢罪。魏主执胜手-欷曰：“乘舆播越，天也，非卿

    之咎。”丞相泰引卢柔为从事中郎，与苏绰对掌机密。

    九月，壬寅，东魏以定州刺史侯景兼尚书右仆shè、南道行台，督诸将入寇。

    魏以扶风王孚为司徒，斛斯椿为太傅。

    冬，十月，乙亥，诏大举伐东魏。东魏侯景将兵七万寇楚州，虏刺史桓和；进军淮上，南、北

    司二州刺史陈庆之击破之，景弃辎重走。十一月，己亥，罢北伐之师。

    魏复改始祖神元皇帝为太祖，道武皇帝为烈祖。

    十二月，东魏以并州刺史尉景为太保。

    壬申，东魏遣使请和，上许之。

    东魏清河文宣王-卒。

    丁丑，东魏丞相欢督诸军伐魏，遣司徒高敖曹趣上洛，大都督窦泰趣潼关。

    癸未，东魏以咸阳王坦为太师。

    是岁，魏关中大饥，人相食，死者什七八。

    高祖武皇帝十三大同三年（丁巳，公元五三七年）

    春，正月，上祀南郊，大赦。

    东魏丞相欢军蒲坂，造三浮桥，yù度河。魏丞相泰军广阳，谓诸将曰：“贼掎吾三面，作浮桥

    以示必度。此yù缀吾军，使窦泰得西入耳。欢自起兵以来，窦泰常为前锋，其下多锐卒，屡胜而骄

    ，今袭之，必克。克泰，则欢不战自走矣。”诸将皆曰：“贼在近，舍而袭远，脱有蹉跌，悔何及

    也！不如分兵御之。”丞相泰曰：“欢再攻潼关，吾军不出灞上，今大举而来，谓吾亦当自守，有

    轻我之心。乘此袭之，何患不克！贼虽作浮桥，未能径度，不过五日，吾取窦泰必矣！”行台左丞

    苏绰、中兵参军代人达奚武亦以为然。庚戌，丞相泰还长安，诸将意犹异同。丞相泰隐其计，以问

    族子直事郎中深，深曰：“窦泰，欢之骁将，今大军攻蒲坂，则欢拒守而泰救之，吾表里受敌，此

    危道也。不如选轻锐潜出小关，窦泰躁急，必来决战，欢持重未即救，我急击泰，必可擒也。擒泰

    则欢势自沮，回师击之，可以决胜。”丞相泰喜曰：“此吾心也。”乃声言yù保陇右。辛亥，谒魏

    主而潜军东出，癸丑旦，至小关。窦泰猝闻军至，自风陵度，丞相泰出马牧泽，击窦泰，大破之，