“直道而
事人,焉〔3〕往而不三黜?枉道而事人,何必去父母之邦?”〔4〕
〔1〕士师,狱官。〔2〕三,去声。黜,退也。〔3〕焉,於虔反。〔4〕柳下惠三黜不去,
而其辞气雍容如此,可谓和矣。然其不能枉道之意,则有确平其不可拔者。是则所谓必以其道,
而不自失焉者也。胡氏曰:“此必有孔子断之之言,而亡之矣。”
齐景公待孔子,曰:“若季氏则吾不能,以季、孟之间待之。”曰:“吾老
矣,不能用也。〔1〕”孔子行。〔2〕
〔1〕鲁三卿,季氏最贵,孟氏为下卿。然此言必非面语孔子,盖自以告其臣,而孔子闻之尔。
〔2〕孔子去之,事见《世家》。程子曰:“季氏强臣,君持之之礼极隆,然非所以持孔子也。
以季、孟之间待之,则礼亦至矣。然复曰‘吾老矣。不能用也,故孔子去之。盖不系待之轻重,
特以不用而去尔。”
齐人归女乐〔1〕。季桓子〔2〕受之,三日不朝〔3〕。孔子行。〔4〕
〔1〕归,如字,或作馈。按《史记》:“定公十四年,孔子为鲁司寇,摄行相亭。齐人惧,
归女乐以沮之。”〔2〕季桓子,鲁大夫,名斯。〔3〕朝,音潮。〔4〕尹氏曰:“受女乐而
怠于政享如此,其简贤弃礼、不足与有为可知矣,夫子所以行也。所谓‘见幾而作,不俟终日,
者与?”范氏曰:“此篇记仁贤之出处,而折中以圣人之行,所以明中庸之道也。”
楚狂接舆歌而过孔子〔1〕,曰:“凤兮!凤兮!何德之衰〔2〕?往者不可
谏,来者犹可追〔3〕。已而〔4〕!已而!今之从政者殆〔5〕而!”孔子下,
yù与之言。趋而辟〔6〕之,不得与之言。〔7〕
〔1〕接舆,楚人,佯狂辟世。夫子时将適楚,故接舆歌而过其车前也。〔2〕接舆盖知尊孔子
而趣不同者也。凤有道则见,无道则隐。接舆以比孔子,而讥其不能隐为“德衰”也。〔3〕
“来者可追”,言及今尚可隐去。〔4〕已,止也。而,语助辞。〔5〕殆,危也。〔6〕辟,
去声。〔7〕孔子下车,盖yù告之以出处之意。接舆自以为是,故不yù闻而避之也。
长沮、桀溺〔1〕耦〔2〕而耕,孔子过之〔3〕,使子路问津〔4〕焉。长沮
曰:“夫执舆者为谁?〔5〕”子路曰:“为孔丘。”曰:“是鲁孔丘与〔6〕?”
曰:“是也。”曰:“是知津〔7〕矣。”问于桀溺,桀溺曰:“子为谁?”
曰:“为仲由。”曰:“是鲁孔丘之徒与〔8〕?”对曰:“然。”曰:“滔
滔者天下皆是也,而谁以易之?〔9〕且而〔10〕与其从辟人〔11〕之士也,
岂若从辟世〔12〕之士哉?”耰而不辍〔13〕。子路行以告。夫子怃然〔14〕
曰:乌鲁不可与同群,吾非斯人之徒与而谁与?天下有道,丘不与易也。”
〔15〕
〔15〕
〔4〕津,济渡处。〔5〕夫,音扶。执舆,执辔在车也。盖本子路御而执辔,今下问津,故夫
子代之也。〔6〕与,平声。〔7〕知津,言数周流,自知津处。〔8〕“徒与”之与,
平声。〔9〕滔,吐刀反。滔滔,流而不反之意。以,犹与也。言天下皆乱,将谁与变易之?
〔10〕而,汝也。〔11〕辟,去声。辟人,谓孔子。〔12〕辟世,桀溺自谓。〔13〕耰,
音忧,