。

    （43）《周南·关雎》、《葛罩》、《卷耳》；《召南·鹊巢》、《采蘩》、《采蘋》：《周南》、《召南》皆为《诗经》中的“国风”篇。《关雎》、《葛覃》、《卷耳》、《鹊巢》、《采蘩》、《采蘋》都是“国风”中的篇章。

    （44）大师：上等的乐工。掌合yīn阳之声，教六师以六律的人。

    （45）备：成，完备。

    （46）以我安：我，国君自己。国君yù留宾饮酒，命令卿、大夫因君之故留下安坐。（47）少立：短时严正慎恭地站立。

    （48）以出：以俎出授从者。

    （49）说屦：脱鞋。

    （50）羞庶羞：第一个“羞”字是进献的意思。第二个“羞”字是指（美味的）食品。庶是众多的意思。

    （51）庶子：古代官名，《周礼·夏官》称“诸子”。为太子侍官。职掌诸侯卿大夫士之庶子之卒，掌其戒令，与其教治，别其等，正其位。

    （52）无算爵：算：数。不计酒爵地饮酒。

    （53）甸人：官名，周朝设此官掌管公田。掌薪蒸之事。

    （54）阍人：官名，掌昏晨启闭宫门。

    （55）《陔》：《陔夏》乐章。

    （56）腆：善。

    （57）《肆夏》：《九夏》乐章之一，今亡。用钟鑮播之，鼓磬应之。

    （58）《新宫》：《小雅》逸篇。

    （59）《勺》：《诗经》颂篇。“勺”应为“酌”。告成大武的乐歌。

    （60）内羞：指羞豆之实，酏（y0）食糁食，羞笾之实，糗饵粉瓷。自中馈女工出者，外庖所煎和曰庶羞。

    （61）夹爵：在国君饮酒前先自饮一爵、国君饮后，自己再饮一爵。

    （62）房中之乐：指后夫人所讽诵以事君子之乐。

    【译文】

    宴饮的礼仪：小臣（为国君）留群臣。膳宰在路寝的东边准备群臣的饮食。乐人（为宴饮）挂上新的钟磬。在东阶的东南方对着东边屋檐滴水处放置洗和篚。罍和水在东边。篚在洗的西边，靠南陈设。盛饭食的篚在它的北边，朝西。司宫在东楹柱的西边政置两个方壶。两个方壶，左边的放玄酒，以南边为上位。国君的酒器瓦大两个，有丰，遮盖的巾用粗葛布和细麻布，在方壶的南边，以南边为上位。在寝门的西侧为

    松语文学免费小说阅读_www.16sy.com