满(肝开窍于目,而经脉布于胁肋),三日体重身痛(三日传脾),五日而胀(脾传胃也),三日腰脊少腹痛,胫 (三日传肾也),三日不已,死(三日不已,肾复传心,故死),冬日入。夏早食(亦卯、酉时也,燥金主之,木所畏也)。
脾病身痛体重(脾主肌ròu),一日而胀(脾传胃也),二日少腹腰脊痛,胫 (胃传肾也),三日背 筋痛,小便闭(三日而胃传膂膀胱也),十日不已,死(十日不已,复传于心,故死)。冬人定,夏晏食(此巳、亥时也,司风木之化,脾病畏之)。
肾病少腹腰脊痛, (肾主下部,经脉行于少腹,腰脊, 骨之间),三日背 筋痛,小便闭(三日而传膂膀胱也),三日腹胀(三日而传小肠),三日两胁支痛(三日而上传心,手心主之正,别下渊腋三寸入胸中,故两胁支痛),三日不已,死(夏伤肺金也),冬大晨,夏晏脯(此辰、戌时也。土旺四季,为水所畏,故肾病绝焉)。
胃病胀满,五日少腹腰脊痛, (五日之肾也),三日背 筋痛,小便闭(三日之膂膀胱也),五日身体重(《病传论》曰五日而上之心。此云体重疑误),六日不已、死(心复传肺),冬夜半后,夏日 (丑、未司湿土之化,气通于胃,失守则死)。
膀胱病,小便闭,五日少腹胀,腰脊痛, (五日而之肾也),一日腹胀(一日而之小肠),一日身体痛(一日而之心,腑传脏也。心主血脉,故为身体痛),二日不已,死(心病不已,必复传金,故死),冬鸡鸣,夏下晡(丑、未时也,土能制水,故膀胱畏之,相传死期各有远近,脏有要害不同也,以次相传者必死,间一二脏或三四脏者,可以治矣)。
《灵枢·经脉》篇曰∶手太yīn气绝则皮毛焦,太yīn者行气温于皮毛者也、故气不荣则皮毛焦、皮毛焦则津液去皮节,津液去皮节者则爪枯毛折,毛折者毛先死,丙笃丁死,火胜金也(肺属金主气,为水之母,故其气绝则津液去,而爪枯毛折也)。手少yīn气绝则脉不通,脉不通则血不流,血不流则髦色不泽,故其面黑如漆柴者,血先死,壬笃癸死,水胜火也(心主血脉,故心绝则血先死,其症在髦色不泽,面黑如漆,水化见也)。
足太yīn气绝则脉不荣肌ròu,唇舌者,肌ròu之本也,脉不荣则肌ròu软,肌ròu软则舌萎人中满,人中满则唇反,唇反者ròu先死,、甲笃乙死,木胜土也(脾主肌ròu,故脾绝则ròu先死,其症在舌萎、人中满,唇反也)。足少yīn气绝则骨枯,少yīn者冬脉也,伏行而濡骨髓者也,故骨不濡则ròu不能着也,骨ròu不相亲则ròu软却,ròu软却故齿长而垢发无泽,发无泽者骨先死,戊笃已死,土胜水也(肾属水,故为冬脉。肾主骨,故肾绝则骨先死。其症在骨ròu不相亲附,则齿长而垢,精枯发无泽也)。足厥yīn气绝则筋绝,厥yīn者肝脉也,肝者筋之合也,筋者聚于yīn气(当作器)。而脉络于舌本也,故脉弗荣则筋急,筋急则引舌与卵,故唇青舌卷卵缩,则筋先死,庚笃辛死,金胜木也(肝绝者筋先死。其症在唇青舌卷而卵缩囊蜷也)。五yīn气俱绝则目系转,转则目晕,目晕者为志先死,志先死则远一日半死矣(五脏之精上注于目,故五yīn气绝则目转而晕,志先死矣。志藏于肾,真yīn已竭,死在周日间耳)。六阳气绝则yīn与阳相离,离则腠理发泄,绝汗乃出,故旦占夕死,夕占旦死(阳气不能卫外而为固,则汗泄,绝汗者,其形如珠,凝而不流,或气喘不休,汗出如洗者是也)。
《yīn阳类论》曰∶冬三月之病,病合于阳者,至春正月脉有死征,皆归出春(冬三月yīn盛之时,而见阳病者,至春初阳气发动之令,脉必有死征矣。出春者,jiāo夏也,阳病当阳盛,则亢极而不可免矣)。冬