一日，春风淡dàng，有数少年索饮。裘马甚都，似五陵公子，而意气豪纵，又似长安游侠儿，击案狂歌，旁若无人。且曰：「涤器翁似不俗，当偕之。」遂拉健儿入座。视九人皆弱冠，唯一总角者，貌白皙，若处子，等閒不发言，一言则九人倾听，坐则右之，饮则先之，健儿不解其故。而未坐一冠者，似尝谋面，睇视之，则向斩马劫财之人也！谓健儿曰：「东君尚识故人耶？」健儿不敢应。后生曰：「畴昔途中解腰缠赠我者，非子而谁？我儕岂攘攫者流！特於邮旁肆中，闻子大言恐世，故来与子雌雄，不意竟输我一筹。今来归赵壁耳！」遂出左袖叁十金，置案头曰：「此母也。於今一年，子当肖之。」又探右袖，出叁十金，共予之。健儿不敢受。旁一后生，投剑努目曰：「物为人攫而不能復，还之又不敢取，安用此懦夫为！」健儿惧，急纳袖中。乃治鸡黍为欢。诸后生不肯留，归金者曰：「翁亦可怜矣，峻拒之则难堪。」眾乃止。时爨下薪穷，健儿yù乞诸邻。后生指屋旁枯株谓之曰：「盍载斧斤？」健儿曰：「正苦无斧斤耳！」后生踌躇久之，曰：「此事须让十弟，我九人无能为也」。总角者以两手抱株，左右数挠，株已卧矣。遂拔剑砍旁柯燃之。酒至无算，乃辞去。竟不知其何许人。健儿自是绝不与人较力，人殴之，则袖手不报。或曰：「子曩日英雄安在？」健儿则以衰朽谢之。后得以天年终，不可谓非后生力也。

    「人外有人，天外有天」，「强中更有强中手」，本篇以艺术形象生动地詮释了这些颠扑不破的生活哲理。而作者的写法尤为别緻，先用较多篇幅铺写秦淮健儿的勇武有力，逞强好胜。他从小到大，「纵横天下叁十年，未逢敌手」，然而一位看来貌不惊人的后生轻而易举地降服了他。后来的情节发展更出人意表，后生不过处於他所在团伙的「未座」，总角少年才是他们的首领！作者就这样巧妙地运用烘云托月的艺术方法突出了主题，作品虽短，却波澜迭起，富有传奇色彩，极为耐人寻味。

    黄周星

    黄周星（1611-1680），字景虞，号九烟，上元（今江苏江寧）人。少时育於湘潭周氏，冒姓周，又称湘潭人。崇禎十叁年进士，官户部主事。明亡后隐居於浙江湖州，后愤於国事自沉而死。着有《九烟先生遗集》等。

    补张灵崔莹合传

    余少时，阅唐解元《六如集》有云：「六如尝与祝枝山、张梦晋，大雪中效乞儿唱《莲花》，得钱沽酒，痛饮野寺中。曰：『此乐，惜不令太白见之。』」心窃疑焉，然不知梦晋为何许人也。顷阅稗乘中，有一编曰《十美图》，乃详载张梦晋、崔素琼事。不觉惊喜叫跳，已而潸然雨泣。此真古今来才子佳人之軼事也，不可以不传，遂为之传。

    张梦晋，名灵，盖正德时吴县人也。生而姿容俊爽，才调无双，工诗善画，xìng风流豪放，不可一世。家故赤贫，而灵独蚤慧。当舞勺时，父命灵出应童子试，輒以冠军补弟子员。灵心顾不乐，以为才人何苦为章缝束缚，遂绝意不yù復应试。日纵酒高吟，不肯妄jiāo人，人亦不敢轻jiāo与。惟与唐解元六如作忘年友。灵既氏，不娶。六如试叩之。灵笑曰：「君岂有中意人足当吾偶者耶？」六如曰：「无之。但自古才子宜配佳人，吾聊以此探君耳。」灵曰：「固然，今岂有其人哉？求之数千年中，可当才子佳人者，惟李太白与崔鶯鶯耳。吾唯不才，然自謫仙而外，似不敢多让。若双文，惜下嫁郑恆，正未知果识张君瑞否？」六如曰：「谨受教。吾自今请为君访之，期得双文以报命，可乎？」遂大笑别去。

    一日，灵独坐读《刘伶传》，命童子进酒，屡读屡叫绝，輒拍案浮一大白。久之，童子跪进曰：「酒罄矣。今日唐解元与祝京兆宴集虎丘，公何不挟此编一往索醉耶？」灵大喜，即行。然不yù为不速客，乃屏弃衣