☆`载`☆;

    ☆`网`☆;

    3.主教听说到纽约后很有可能被报界拖入预设的陷阱，所以格外小心。

    在机场上，有记者一见面就问：“您想上夜总会吗？”

    主教想躲开这个问题，就笑着反问：“纽约有夜总会吗？”

    第二天早上，报纸登载的这次会见新闻的大标题是：主教走下飞机后的第一个问题——纽约有夜总会吗？

    4.两位美国人正在西班牙旅游。

    一天，他们走进一家小餐馆去吃午餐。两个人都不会说西班牙语，餐馆的服务员也不会说英语。他们想使服务员懂得，他们要的是两份牛nǎi加三明治。

    他们先把牛nǎi这个词说了好几遍，又把这个词的拼法说了一遍，但那位服务员还是不懂。

    终于，他们之中有一位拿出了一张纸和一支铅笔，画了一头nǎi牛。他还没有画完，服务员已经跑出了餐馆。

    画nǎi牛的人对同伴说：看到没有，在外国遇到困难的时候，一支小小的铅笔是多么有用啊！

    几分钟之后，那位服务员回来了。他放到两位美国人面前的，是两张观看斗牛的入场券。

    5.一家美国杂志举办了一个竞选优秀男子汉的活动。不久，编辑部收到了这样一封来信：“得悉贵刊竞选优秀男子汉，考虑再三，我想，我应该是最佳人选。事实如下：我不喝酒，不抽烟；对自己的妻子绝对忠诚，对别的女人看都不看一眼；不看电影，也不看戏；我睡得很早，起得很早；每到星期日，我总想去教堂祈祷。顺便说一句，再有一年我就可以出狱了！”

    6.三个美国人在俱乐部里谈论什么是名气。

    一个说：“名气就是应邀到白宫去和总统会谈。”

    第二个人说：“不，名气是应邀到白宫去和总统会谈，碰巧来了电话，总统懒得去接，继续和你jiāo谈。”

    第三个人说：“你们都错了！名气是应邀到白宫去和总统会谈，碰巧来了电话，总统拿起电话一听，然后客气地对你说：‘阁下，您的电话。’”

    7.一个美国人飞到耶路撒冷后，想去看一看哭墙。可他不知道这墙的名字到底叫什么。于是，他对出租汽车司机说：“请把我带到你们犹太人哭泣、叫喊并且把头往墙上撞的地方。”

    结果，司机把他带到了税务局的高楼前。

    8.两个来自新泽西的猎人在森林中打猎。一个人突然倒在了地上，翻起白眼，停止了呼吸。同伴看到这种情况，拿起手机，给急救中心打电话。他惊慌地对值班员叫道：“我的朋友死了！我怎么办？”值班员温和地说：“不要紧张，别着急，我来帮助您。可是您得让我们相信，他确确实实死了。”

    一片寂静……接着传来一声qiāng响。猎人又拿起电话，说：“好了，接下来怎么办？”

    9.有个小伙子的钱花光了，想写信向他的伯父借一些。然而，他又想给他的伯父一个好印象，于是在信封背面写道：“实际上，我是多么后悔给你写这封信啊，我跟在邮递员后边，想把这封信追回来。”他的伯父在回信中写道：“既然你是这样渴望收回你要钱的信，你一定会高兴地知道我根本没收到它。”

    10.美国太空总署正与将送往金星的人才面试，只有一个人能去而且可能无法再回地球了。

    第一个应征者，一位工程师，被询问想得到多少报酬。一百万，他回答，我要把钱捐给我的母校。

    下一个应征者，一位医生，也被问了同一个问题，他的要求是二百万。我要留一百万给我的家人，一百万则作为医学上的研究基金。

    当第三个应征者被问到想要多少报酬时（一位英文老师），他小声地在面试者