反复，句句相承，层层递进，一气呵成，读来余音满口，韵味无穷。

    =============================

    《哥舒歌》

    作者：西鄙人

    北斗七星高，哥舒夜带刀。

    至今窥牧马，不敢过临洮。

    【注解】：

    １、窥：窃伺。

    ２、临洮：今甘肃泯县，秦筑长城西起于此。

    【韵译】：

    黑夜里北斗七星挂得高高；

    哥舒翰勇猛守边夜带宝刀。

    吐蕃族至今牧马只能远望；

    他们再不敢南来越过临洮。

    【评析】：

    这是西域边境人民歌颂哥舒翰战功的诗。诗以北斗起兴，喻哥舒翰的功高；以胡人“至今”“不敢”南下牧马，喻哥舒翰功劳的影响深远。全诗内容平淡素雅，音节铿锵和顺，既有民歌的自然流畅，又不失五言诗的典雅逸秀。所以，沈德潜说：“与《敕勒歌》同是天籁，不可以工拙求之。”然而，即使以工拙求之之，难道就失其俊美感人吗？

    唐诗三百首·卷九、五言乐府

    =============================

    《长干行·其一》

    作者：崔颢

    君家何处住，妾住在横塘。

    停船暂借问，或恐是同乡。

    【注解】：

    １、长干行：乐府曲名。

    ２、横塘：现江苏江宁县。

    【韵译】：

    请问阿哥你的家在何方？

    我家是住在建康的横塘。

    停下船吧暂且借问一声，

    听口音恐怕咱们是同乡。

    【评析】：

    这两首可以看做是男女相悦的问答诗，恰如民歌中的对唱。第一首是天真无邪的少女起问；第二首是厚实纯朴的男子唱答。诗以白描手法，朴素自然的语言，刻划了一对经历相仿，萍水相逢的男女的相识恨晚之情。清脆洗练，玲珑剔透，天真无邪，富有魅力。

    =============================

    《长干行·其二》

    作者：崔颢

    家临九江水，来去九江侧。

    同是长干人，生小不相识。

    【注解】：

    １、九江：今江西九江市。

    【韵译】：

    我的家临近九江边，

    来来往往在九江畔。

    你和我同是长干人，

    从小不相识真遗憾。

    【评析】：

    这两首可以看做是男女相悦的问答诗，恰如民歌中的对唱。第一首是天真无邪的少女起问；第二首是厚实纯朴的男子唱答。诗以白描手法，朴素自然的语言，刻划了一对经历相仿，萍水相逢的男女的相识恨晚之情。清脆洗练，玲珑剔透，天真无邪，富有魅力。

    =============================

    《玉阶怨》

    作者：李白

    玉阶生白露，夜久侵罗袜。

    却下水晶帘，玲珑望秋月。

    【注解】：

    １、罗袜：丝织品做的袜子。

    ２、却下：还下。

    ３、玲珑句：虽下帘仍望月而待，以至不能成眠。

    【韵译】：

    玉砌的台阶已滋生了白露，

    夜深伫立露水侵湿了罗袜。

    我只好入室垂下水晶帘子，

    独自隔帘仰望玲珑的秋月。