Where's your grandson Robbie and his friend Alexandra?

    你的孙子Robbie和他的朋友Alexandra呢？

    Weren't they going to be here this morning?

    他们不是今天早上要来这儿吗？

    I thought so, too.

    我也这样想。

    I'm surprised they're not here.

    我奇怪他们怎么没来。

    Robbie left early this morning toccomt Alexandra.

    Robbie早上很早出去接Alexandra。

    Frankly, I thought they'd be here, but ...

    老实说，我原以为他们会在这儿，但……

    It's OK. I'm sure theycomant well,

    没有关系。我敢说他们有心帮忙，

    but they probably had other things on their minds.

    但他们也许还有其他的事想要做。

    I understand you used to be in the construction business,

    听说你过去从事营造业，

    Malcolm.

    Malcolm。

    I was, indeed.

    的确如此。

    I wonder if you would take a look at the old library

    我不知道你是否可以看一看旧图书馆，

    and make sure that it is in good condition

    确定它状况良好，

    so that we don't have to worry about any structural problems.

    我们就可以不用担心任何结构上的问题。

    When can I do that? I'd be happy to.

    我什么时候可以去看？我很乐意做这项工作。

    We've got permission to go inside the old building

    我们已获准进入那栋老建筑物，

    during the week--

    在本周内——

    Tuesday or Wednesday.

    星期二或者星期叁。

    That's fine withcom. I can do it either day.

    对我来说时间很适合。两天中哪一天我都可以。

    That would be very helpful.

    你这样做帮忙可大噢。

    I think the building just needs a good cleaning.

    我想那座建筑只需要好好地打扫一下。

    And a good paint job.

    还需要好好的粉刷。

    Then we have to furnish i