一个表面上的妻子就能够解决一切问题了，只要保全了家族名声，老霍克利那里睁一眼闭一眼也就当不知道这么回事儿——更何况露丝还不爱卡尔，这可真是好的不能再好了。

    “我和杰克必须得走——现在——马上，尽可能快！”露丝急匆匆地冲进客厅，杰克跟在她身后，看上去一脸无奈，莱斯特同他打了个招呼，并亲切地询问了一下是否需要共进午餐。

    卡尔慢条斯理地把盘子里的小羊排切碎，要了一小杯黑胡椒汁才面无表情地说道：“布克特夫人，您觉得呢？”

    坐在餐桌另一头的露芙狠狠地瞪了露丝一眼，声音甜蜜轻柔地仿佛含着蜜糖：“她只是一时昏了头——我们怎么会希望离开白杜鹃呢！这里是个如此美好可爱的地方，还有凯瑟琳——”

    “霍克利，谢谢。我和您还没亲密到这份儿上。”凯瑟琳掀了掀眼皮，她的不满就快从脸上溢出来了——布克特夫人张着嘴发出几个愚蠢的、毫无意义的语气助词，然后一个字都说不出来了。

    卡尔终于吃完了他的午饭，冲着露丝挤出一个僵硬的假笑：“亲爱的布克特小姐，我想你当真是忘了你们积压在我这里的巨额账单——具有法律效力，我想您很明白这意味着什么。哪怕布克特夫人当一辈子的纺织女工，也换不清上面的零头。”

    露丝深深地吸了一口气，脸颊涨得通红，眼睛里怒火高涨：“你要我做什么？”

    卡尔微微扬了扬下巴：“演完这场戏，直到我不需要你为止。在此期间，你和道森可以住在白杜鹃。By the way，没事大可不必出现在我们面前，怪让人倒胃口的。”

    杰克拽住了想要发火的露丝，硬梆梆同卡尔对视：“你确定不会娶她？”

    “视情况而定。”卡尔勾着嘴角，眼神冰冷。

    杰克瞟了一眼看上去毫无反应的莱斯特，学着他的样子露出一个假笑：“别后悔说出这句话，霍克利。另外，哪怕是死，我也不会让她嫁给你。”

    ……

    卡尔坐上马车的时候还在同莱斯特说“道森真是说的比唱的好听，他能得到露丝大概全靠一张嘴”之类的评价。

    莱斯特靠在车窗上，法兰绒的帘子掀起了一点，他眼神淡漠地看着热闹的街道，也不知道在想些什么。

    直到卡尔终于愿意翻过这一篇时，莱斯特才懒洋洋地开口道：“别幼稚了，卡尔。每次你和杰克对上，就好像智商没足月一样。”

    卡尔牢牢地闭上了嘴，隔了一会儿莱斯特才仿佛有些困了的靠到他身上，脑袋随着马车的颠簸而一抖一抖，卡尔看着年轻人眼底两团浓密的浅色睫毛，心里莫名地软了一下。

    “到了叫你好吗？”

    莱斯特没有回答，像是睡着了。

    第26章 维克特

    梅西百货在美国具有相当的知名度，甚至直到一百年后也依然堪称业界的常青树——莱斯特打开车门，用目光逡巡了一遍这幢坐落在第七大道和百老汇街jiāo汇处，看上去崭新高调的大楼，深刻地认识到他手里的那些股票当真不是一般的值钱。

    “小心些。”莱斯特伸手想把排在最后的罗莎莉扶下马车，年轻女人局促不安地提着裙子，她不敢沾莱斯特的手——卡尔像个偏执症似的在一旁狠狠盯着——这时候他就把见鬼的美国式开放丢在北大西洋那边了。

    “我自己能行，谢谢您，罗兰先生。”罗莎莉抿了抿嘴唇，然后从马车门口一跃而下，要莱斯特说，幸亏她穿的是一双厚底的平跟靴子，否则这高度足够她把自己送进下城医院了。

    莱斯特没法理解这种奇怪的坚持，罗莎莉比玛丽要内向得多，懂规矩，并且安于本分——很难说是不是环境造就人，她有时候看起来更像个步入暮年的老人，要是没谁需要她