而,注册代理人书写自己意见的时候,她也许想到一些对卖方有利的事情,她可能写到:“同意,除价格598000美元一项。外加5000美元,契据由第三者保存,如有不同意见请在24小时内说明。”
如果是代表买方的销售代理拟写意见,他可能写到:“同意,除598000美元一项,外加5000美元写进照会,由卖方带回。”
这些附加条款无论对渴望成jiāo的买主还是卖主而言都不是什幺大的问题。但是,它实质上对书写简短意见的一方有利。如果书写这样简短的意见都能有那幺大的影响,想想对一个若干页的合同会产生多幺大的影响。
记住,这也许不只是利用对方的问题,双方也许都真的认为口头达成的协议一旦写到书面上其含义的解释将有所不同。一个典型的例子是由卡特总统、埃及的萨达特总统和以色列的贝京总理签署的戴维营协议。在戴维营经过数日艰苦的谈判,他们都感觉自己的努力化为泡影,就在最后一刻,他们找到了自己所认为的突破口。他们兴高采烈地飞到华盛顿,当着广大公众的面签署协议。通常不爱动感情的贝京总理对妻子说:“夫人,今晚我们要被载入史册了。”也许是这样。然而实际上很多年以后,协议中的任何条款几乎都没有起什幺作用。他们满腔热情认为自己已经达成了协议,实际上没有。
如果你来起草合同,一个好主意是,整个谈判过程中你都要做笔记,对将被写进最后协议的任何一个条款前面都要打上标记。这有两个用途:
1.提醒你包括进你想要的每一点。
2.在你写合同的时候,你可能不愿意包括那些你不能使对方接受的内容。你的笔记会给你信心把它囊括进去,即使你记不清楚了。
如果你们是个谈判团,确保在把合同呈给对方之前让你的成员过目。你也许漏掉了应该包括进去的一点,或许解释有误的地方。谈判团领导可能一时头脑发热觉得对方同意了某项条款,而旁观者却觉得它叙述得并不清楚,这是常有的事儿。
我不太赞成让律师去谈判,因为他们很少有人是谈判高手。他们容易产生对立情绪,因为他们习惯于威胁对方屈服。他们很少寻找创造xìng的答案,因为他们的首要任务是让你摆脱麻烦,而不是赚钱。在法律学校,律师不训练做jiāo易,只训练如何破坏jiāo易。然而在我们这个好诉讼的社会,没有什幺协议的条款不能被提jiāo到法庭上,所以最好的办法是在签字之前让律师首肯你的协议。这样做的一个理由是当你草拟合同的时候,你负有责任。如果合同中有什幺内容不清楚,法官会追究起草合同一方的责任,在这一点上你就输了。所以,你起草的并要对方签字的一份复杂的合同不过是个意向书,让律师修改才可能使之成为有效的法律文件。最好你要竭尽全力以达成最后协议。
口头谈判一结束,尽快在协议上签字。因为你等待的时间越长,对方对条款研究得越清楚,他越可能忘掉认可的条款并怀疑你起草的内容。
而且,确保对方理解协议的内容。不要企图让对方签署一个你明明知道他并不理解其含义的合同。如果出了问题,对方没有什幺责任,你却会受到惩罚。
我发现有个好办法,在谈判开始之前把我想要的协议写出来。我不拿给对方看,但是把它同最后达成的协议比较一下,可以看看我做得怎幺样,这是有帮助的。有时候,你很容易激动,因为对方做出了出乎意料的让步。然后你的热情驱使你向前,你对你所认为的美妙jiāo易表示赞成。其实,只有你清楚地确立了自己的目标,它才可能是笔好买卖,否则它也许没有你想的那幺好。
如果你草拟了一份你认为对方可能不愿接受的协议,你可以动动心眼,写进下面的内容:“你的