播放新闻

    埃提尼·勒博：“今天巴黎真是乱，继连环枪击案之后又闹出了爆炸案，让我们这些道上混的。。。（看到一个镜头）嗯？警察把“银色武士”（silver_samurai，原田健一的绰号）给逮住了？”——意外

    高登：“你认识他们俩？”——指着电视里的两名亚洲人

    埃提尼·勒博：“不，我只认识“银色武士”，我车上的外交车牌就是通过他买到的。。。”

    高登：“外交车牌？哪国的？”

    埃提尼·勒博：“北非帝国。。。他怎么会被本地的警察恰巧抓到，身体不舒服、吃坏肚子了？”——不能理解

    高登（腹诽）：“该死，原本以为只是马绍尔群岛共和国一类的小岛国，结果竟然是【天启君主】的北非帝国，怪不得之前那些检查站通过得那么顺利。。。而雷米能通过【手合会】的人把北非帝国的外交车牌整到手，说明他与【手合会】之间的关系还可以，我把自己继续托付给他安全吗？”——暗中评估

    高登：“这两个家伙不都是【手合会】的人吗？你还认识【手合会】的人？”——点明，观察二人的反应

    埃提尼·勒博：“是啊，我连雷诺这个孤僻的家伙都结交，何况他这个变种人。。。”——坦荡

    高登：“（对雷诺）这事你知道？”

    雷诺：“一开始就知道。”——不在意

    高登：“哦。。。”——不再多说，向卡·艾尔发送心灵信息，阐明这边儿的情况（北非帝国的高官与【手合会】关系密切，可能是【手合会】的后台）

    与此同时，欧洲内部安全局巴黎分局，地下特别审讯室，一场秘密审讯正在进行着

    科尔森：“。。。按你的说法，之前的袭警全是语言不通引起误会，本人对【手合会】发出的“江湖通缉令”毫不知情，出现在海王星旅馆也是因为偶然？”

    日文翻译：“。。。”——重复上司的话

    穴户富：“（日文）是的。”——双眼被封，头戴反心灵枷锁，双手被铐在桌子上

    科尔森：“胡扯，你一个心灵感应能力者还会语言不通？那些国际刑警可没有像我的人那样，装备着反心灵设备。。。”——一条条的戳穿

    穴户富：“。。。”——沉默

    科尔森：“哼，看来不给你点儿颜色看看你是不会说实话了。。。”——起身，对一直在身后待命的三名手下（专业刑讯官）招了招手，示意他们开展工作

    穴户富：“（法语）等一下。”——突然喊停

    我（画外音）：“怎么着？嗅到了空气中的危险气味想招了？看来你也不是什么狠角色啊。”