道准保比那老太婆还要好；你呀得放聪明些，叫她俩都逃不出你的手心儿。狼一边想，一边陪着小姑娘往前走。

    过了一会儿，它说：“小红帽，瞧瞧周围那些花儿开得多么鲜艳！干吗连头都不转一转？我想，你压根儿没听见小鸟们唱得有多么动听吧？你这样只顾往前走，就像去上学似的，不知道这森林里有多么快活哟。”

    小红帽抬起眼帘，看见阳光在树木间来回跳荡，四周鲜花盛开，心里想：要是我给奶奶捎一束鲜花去，一定也会使她高兴；天色还早着呢，我不会迟到的。于是她离开大路，转进密林中采花去了。她采下一朵，心想前边没准儿还有更漂亮的哩，就又往前走，一直走到了密林深处。

    这时，狼却直接赶到奶奶的房前，敲起门来。

    “外面是谁呀？”

    “是小红帽，给您送蛋糕和葡萄酒来啦，快开门吧。”

    “你只管拉门把手好啦，”奶奶大声回答，“我身子虚弱，起不来哟。”

    狼一拉把手门就开了。它二话不说已冲到床前，把奶奶给吞进了肚子。接着，它穿上奶奶的衣服，戴上她的软帽，钻进她的床铺，扯严了帐幔。

    小红帽呢，这时还在跑来跑去摘花。直到采集了许多许多，再采就拿不了时，她才又想起奶奶，重新上了路。到了奶奶家门口，她感到奇怪，奶奶的房门怎么大开着呢？

    走进房间，她心里立刻觉得很异样，想：唉，上帝啊，今天我怎么这样害怕，平常我来奶奶家不总是高高兴兴的嘛！她大声喊：“早上好！”

    没有回音。她随即走到床前，撩开帐幔，只见奶奶躺在床上，软帽拉低到一直盖住了面孔，样子好奇怪，好奇怪。

    “哎，奶奶，你的耳朵怎么这样大啊？”

    “为了听你说话更清楚呗。”

    “哎，奶奶，你的眼睛怎么这样大啊？”

    “为了看你更清楚呗。”

    “哎，奶奶，你的手怎么这样大啊？”

    “为了抓牢你呗。”

    “可是奶奶，你的嘴怎么大得可怕呀？”

    “为了很快把你吃掉！”

    话音未落，狼从床上一跃而起，张开大口把可怜的小红帽吞掉了。

    狼满足了食欲，重新上床睡大觉，一会儿就打起了震天响的呼噜来。碰巧猎人从房前经过，心想：这老太婆呼噜打得好厉害！莫不是病了吧，我得去看看。他于是进了房，可等他走到床边，一看床上竟躺着只狼！

    “你这个老坏蛋，我找了你好久，你竟在这儿！”他说。正当他准备举起猎枪时，却突然想到，这狼可能把老奶奶给吃了吧？嗯，也许她还有救。

    猎人没有开枪，而是找来一把剪刀，动手把睡着了的狼的肚皮剪开。刚剪了几下，他就看见一顶漂亮的红色小帽子，再剪几下，小姑娘已经跳出来，大声嚷道：“哎呀，可吓坏我啦，这狼的肚皮里好黑哟！”接着，老奶奶也走了出来，她还活着，只是有些上气不接下气。

    小红帽赶快去搬来一些大石头，把它们塞进狼的肚皮里。狼一醒过来就想逃走，可石头沉甸甸的，它一站起来马上又倒下去，摔死了。

    三个人都很开心。猎人剥下狼皮，回家去了。奶奶吃着小红帽送来的蛋糕，喝着葡萄酒，精神好了起来。小红帽呢却想：如果妈妈不允许，你一辈子可别再独自离开大路，跑进密林去了。

    人们还讲，有一天小红帽又给奶奶送糕饼去，在路上另一头狼跟她搭讪，想引诱她离开大路。小红帽呢没有上当，并且告诉奶奶她碰见了狼，那家伙嘴上对她说“你好啊”，眼睛却露出凶光，好像在说：“要不是在大路上，看我不活吞了你！”

    “快，”奶奶说，“咱们把门关紧，免得它钻进来。”