将空酒杯递给艾嘉，又从口袋中掏出巫女石。“这是魔法石，拥有神奇的力量。握着它，汲取它的力量。”

    媞娜将石头紧握在胸前。这一刻，她什么都愿意相信。一波剧痛再次攫住了她，她拱起身。芥菜子加强了她子宫的收缩，终于将孩子送出体外。媞娜尖叫时，产婆匆忙上前接住孩子。

    艾嘉接过孩子，为她洗净。媞娜倒回枕上，喘息不已。“休息个几分钟，”斐娜道。“你拥有力量，媞娜。等你准备好时，再来一次。”

    “噢，媞娜，你美丽的小女儿有着黑色的头发。”

    “女儿雷力会杀了我。不，我会杀了他，如果他再靠近我”媞娜立誓道，随后另一波剧烈的收缩攫住她。她紧握着巫女石，全力推出孩子。“这一定是个男孩只有男生可以带给女人这么多的疼痛和苦难”

    “你说得对”产婆欣喜地道。“是个像你一样的红发小子”

    “上帝悲悯”艾嘉虔诚地道，脸颊流满喜悦的泪水。

    婴儿的啼哭声引来多位女仆，艾嘉指示她们为媞娜净身，更换床单。斐娜协助艾嘉为新生儿裹上襁褓，产婆则前去通知邓爵爷这个好消息。媞娜已筋疲力竭，但仍显得容光焕发。当艾嘉将婴儿分枕在她的臂弯时，她的脸上洋溢着幸福的光辉。

    门突然被打开来，雷力像夏日风暴般冲进来。女仆全都恭敬地退下，他大步来到床边。瞧见他美丽的妻子抱着婴儿，他单膝跪下。“吾爱，你觉得怎样”

    “我觉得完美极了。”媞娜道。

    “你是如此地勇敢，亲爱的。你阵痛了将近十二个小时。”他的语气里满溢着柔情。

    媞娜温柔地轻触他的脸庞。“不，十二个小时是很正常的。”她引用斐娜的话。

    雷力虔诚地握住她的手，在她掌心印下个吻。“如此多的疼痛和受苦。”他的心里充满歉疚。

    “才不。”媞娜简洁地道。

    “我全心全意爱着你，妞儿。谢谢你给了我这对宝贵的儿女。”他轻触孩子的发，低头吻住他妻子的额头。“好好睡吧，吾爱，休息一下。”

    斐娜惊讶于这名男子所展现的柔情，传闻中的“黑羊”是个令人生畏的可怕战士。她听着他谢了艾嘉和房里的其他女人，跟着他走出房间，决心找他谈谈。

    “邓爵爷──”

    雷力停下来，转身望着她。

    斐娜抬起下颚，直言说出心中的气愤。“甘海斯违反我的意愿，强掳了我”

    雷力睁大了眼睛。“他强占了你”

    “不，当然没有。”

    “我明白了，你是因此抱怨”

    斐娜愤怒地惊喘出声。“你和他一样不开化”

    “比他更不开化。”他严厉地道。

    “我相信。毕竟，你是边境人和苏格兰人。”

    “边境酋长。”他更正，唇角扬起个笑容。“今晚你是不可能激怒我的。上帝赐福予我，让我成为全世界最快乐的男人。今晚我们要庆祝双胞胎的出生。既然你是海斯的女人，你可以坐在贵客席上。”

    “我不是海斯的女人”

    “耐心一点，小姑娘。”他绽开个恶魔般的笑容。

    斐娜发现没有人看着她，决定这是寻找克里的好机会。甘海斯提起过塔楼的房间，但她穿过了一条条的甬道后，很快就迷了路。她拾阶而上来到塔垣，瞥见最角落有座小塔。她匆匆下阶，沿着石墙，找到了小塔，来到一扇有门闩的门前。她伏在门前，低声问道：“克里，你在里面吗”

    门突然被打开。斐娜吓了一跳，发现竟是甘海斯走了出来。“已经想念我了”他锁上门，将钥匙收进口袋里。“也或者是你迷了路”

    说谎没有用──他很清楚她的目的。“你该死