个十足的知识分子，好学生，也很风趣，他的脸长得很普通，说话还带点儿鼻音。托利卡今年才转到我们班的他留级了，就算是这样他还是很酷。笑起来的时候很英俊，那笑容和他相衬极了长酒窝嵌在脸颊上，眼睛里还带点儿狡黠。

    我一点儿也不了解斯特拉霍夫，他是插班的，不太爱说话，还有点儿怪，因为沉默寡言而得了许多”差”的评语。说话声音低沉，黝黑的皮肤与乌黑发亮的眼睛让他看上去像个吉普赛人。尤克龙很瘦，鼻子很长，因为鼻子总是红红的，就有了”醉鬼”的绰号。他有点儿做作，也不太聪明。可是也不知怎么回事儿，他竟然是林德最好的朋友。我把另一个男生留到最后再写，因为关于他，有太多要说的了。

    1934年4月12日

    早晨准备去学校的时候，我心里反复掂量着让我感兴趣的两个人：廖夫卡和季马林德。去年我到底为什么会这么喜欢廖夫卡他是尤利娅的儿子，蓝眼睛，长得很英俊。我立刻就被他吸引了他看上去多么与众不同，和别人不一样，而同时又那么愉快自然。我对他的特殊兴趣开始变成了心动，但一两个月之后再仔细瞧瞧他，发现他不过就是个普通的男生而已，不过我的心动仍然习惯性地持续了一段时间，现在已经没有了当初的感觉了。

    现在我对林德有了好感。他是个怪人，很与众不同，虽然长得不怎么样，却会用头脑吸引人。我仔细观察他，对他一点儿也不了解。有时候觉得他很讨厌，脸上常挂着傲慢鄙视的笑容，特别是冲着女生的时候，但也正是因为这样，才会让人特别想看看他不太轻易露出的单纯的微笑。他很少会发自内心真诚地笑。他微笑的时候上嘴唇微微上扬，刚好露出洁白发亮的牙齿，像某些小动物的牙齿一样。”他这人究竟怎么样”我常自问，”是天才还是蠢才”那正是我想要了解的。

    第51节：我要活着51

    1934年4月18日

    我迫不及待地盼着夏天早点儿到除了假期，别无所求。尼古拉和奶奶叫我懒骨头，因为我净想着放假。但是他们错了。一个人总得有点儿梦想和追求吧。

    现在就我一个人在家里。妈妈去看朋友了，爸爸也出去了。现在我和爸爸的关系非常僵。有时候真受不了他，心里常常恨恨的。最讨厌的就是他动不动就和我争辩起来。昨天，我们不知为了什么事吵了起来，他骂我笨蛋和别的什么，差不多把什么难听的话都骂遍了。我向自己保证，得改变我们对待彼此的态度，这早就变得让人难以忍受了。我决定不再那么没礼貌，不再那么刻薄，但也不会向他要任何东西，更不会要求父爱。

    他吝啬的专横快把我逼疯了。感谢上帝没让我生活在18或是19世纪，那个时候的父亲，是家里绝对的主人与权威。在我这位高度自尊型家长的统治下，生活对我们来说一点儿也不会幸福。我对爸爸的反感已经到了如此强烈的地步，我有时宁愿自己没有爸爸。那样的话，我至少可以把他想象成和善可亲的人。

    热妮娅和莉莉娅每周都会在大学里待上几天，画画，写作，莉莉娅好像学得很出色，热妮娅却有点儿跟不上。真为她感到遗憾。现在我和姐姐们的关系好点儿了。可能因为不常见面了。两三天前，我真想把所有的事都告诉热妮娅，完全出自真心，同时也能得到理解。但我做不到，说不出口自己是个斜眼真是又痛苦又尴尬。那天晚上，我还偷偷哭了。

    本书也收录了尼娜的父亲写给女儿们的一些没有标注日期的信件。读后不难发现，她的父亲是一个苛刻严厉的人，对三个孩子有着很高的期待。

    1934年5月18日

    我在懒惰与冷漠中越陷越深。还和以前一样，充满了渴望与烦闷。真不想复习地理，可明天就要考试了。妈妈叫我出去散步，我没去。一点儿也不想去