。责善,朋友之道也。父子责善,贼恩之大者〔8〕。夫章子岂不欲有夫妻子母之属哉,为得罪千父,不得近,出妻屏子,终身不养焉。其设心以为不若是,是则罪之大者〔9〕。是则章子已矣。”
〔1〕匡章,齐人。
〔2〕通国,尽一国之人也。
〔3〕礼貌,敬之也。
〔4〕养c好c从,皆去声。
〔5〕戳,羞辱也。
〔6〕很,胡恳反,忿戾也。
〔7〕夫,音扶。遇,台也。相责以善而不相台,故为父所逐也。
〔8〕贼,害也。朋友当相责以善,父子行之,则害天性之恩也。
〔9〕“夫章”之夫,音扶。为,去声。屏,必井反。养,去声。言章子非不欲身有夫妻之配c子有子母之属,但为身不得近于父,故不敢受妻子之养,以自责罚。其心以为不如此,则具罪益大也。此章之旨,于众所恶而必察焉,可以见圣贤至公至仁之心矣。杨氏曰:“章子之行,盂子非取之也,特哀其志而不与之绝耳。”相责以善而不相台,故为父所逐也。
〔8〕贼,害也。朋友当相责以善,父子行之,则害天性之恩也。
〔9〕“夫章”之夫,音扶。为,去声。屏,必井反。养,去声。言章子非不欲身
有夫妻之配c子有子母之属,但为身不得近于父,故不敢受妻子之养,以自责罚。其心以为不如此,则具罪益大也。此章之旨,于众所恶而必察焉,可以见圣贤至公至仁之心矣。杨氏曰:“章子之行,盂子非取之也,特哀其志而不与之绝耳。”
〔1〕武城,鲁邑名。
〔2〕盍,何不也。
〔3〕左右,曾子之门人也。
〔4〕忠c敬,吉武城之大夫事曾子忠诚恭敬也。
〔5〕为民望,言使民望而效之。
〔6〕沈犹行,弟子姓名也。
〔7〕与,去声。言曾子尝舍于沈犹氏,时有负刍者作乱,来攻沈犹氏;曾子率其弟子
去之,不与其难。言师宾不与臣同。
〔8〕言所以不去之意如此。
〔9〕微,犹贱也。
〔10〕尹氏曰:“或远害,或死难,其事不同者,所处之地不同也。君子之心不系于利害,惟其是而己,故易地则皆能为二。”孔氏曰:“古之圣贤,言行不同,事业亦异,而其道未始不同也。学者知此,则因所遇而应之,若权衡之称物,低昂屡变,而不害其为同也。”
储子〔1〕曰:“王使人瞯〔2〕夫子,果有以异于人乎”孟子曰:“何以异于人哉尧c舜与人同耳。”〔3〕
〔1〕储子,齐人也
〔2〕瞯,古苋反,窃视也
〔3〕圣人亦人耳,岂有异于人哉
〔1〕齐人有一妻一妾而处室者。其良人〔2〕出,则必餍〔3〕酒肉而后反。其妻问所与饮食者,则尽富贵也。其妻告其妾曰:“良人出,则必餍酒肉而后反。问其与饮食者,尽富贵也,而未尝有显者〔4〕来。吾将瞯良人之所之也。”蚤起,施〔5〕从良人之所之,遍国中无与立谈者。卒之东郭瞯〔6〕间,之祭者乞其馀;不足,又顾〔7〕而之他:此其为餍足之道也。其妻归,告其妾曰:“良人者,所仰望而终身也。今若此”与其妾讪〔8〕其良人,而相泣于中庭。而良人未之知也,施施〔9〕从外来,骄其妻妾。由君子观之,叫人之所以求富贵利达者,其妻妾不羞也而不相泣者,幾希矣〔10〕
〔1〕章首当有“孟子曰”字,阙文也。
〔2〕良人,夫也。
〔3〕餍,饱也。
〔4〕显者,富贵人也。
〔5〕施,音迤,又音易,邪施而