时候，母亲和女儿也在说明一件同样重要的事情。娜塔莎很紧张地跑到母亲面前。

    “妈妈妈妈他向我求”

    “求什么”

    “求，求婚，妈妈妈妈”她大声喊道。

    伯爵夫人不相信自己的耳朵。杰尼索夫求婚了。向谁求婚向这个小姑娘娜塔莎求婚，她在不久前还玩洋娃娃，而现在尚在学习课程呢。

    “娜塔莎，够了，甭说蠢话了”她说道，仍然希望，这只是开玩笑罢了。

    “你看，哪里是说蠢话我跟您说正经话，”娜塔莎气氛地说，“我来问问，该怎么办，可是您对我说：一派胡言

    ”

    伯爵夫人耸耸肩膀。

    “如果杰尼索夫先生向你求婚是真有其事，那么你就对他说，他是个傻瓜，也就算了。”

    “不，他不是傻瓜。”娜塔莎抱怨地c严肃地说。

    “好，那你想要怎么样你们今天真的在恋爱。好，你爱上他了，那么你就嫁给他吧，”伯爵夫人生气地发笑，开口说，“上帝保佑吧”

    “不，妈妈，我没有爱上他，也许并没有爱上。”

    “好，那你就这样告诉他。”

    “妈妈，您在生气吗您不要生气，亲爱的，我到底有什么过失呢”

    “不，我的亲人，没有什么，是不是若是你愿意，我就去说给他听。”伯爵夫人面露微笑地说。

    “不，我自己去说，只请您教教我吧。您心里总是觉得轻松，”娜塔莎回答她的笑容时补充地说，“如果您知道他对我怎样说就好了我原来就晓得，他不愿意提起这件事，不过他是无意中提出来的。”

    “嗯，还是应当拒绝他。”

    “不，不应当。我太怜悯他啊他多么可爱。”

    “嗯，那你就接受求婚吧，而且也该嫁人了。”母亲气忿地c嘲笑地说。

    “不，妈妈，我太怜悯他了。我不晓得要怎样对他说。”

    “你用不着说，我亲自去说。”伯爵夫人说，她感到愤慨地是，有人竟敢把这个小小的娜塔莎当大人看待。

    “不，您决不要去，我自己去，您就在门边听吧。”娜塔莎穿过客厅向大厅跑去，杰尼索夫用手捂住脸，还坐在击弦古钢琴旁边的那张椅子上。他听见她那轻盈的步履声便一跃而起。

    “娜塔莎，”他脚步飞快地朝她跟前走去时说道，“您决定我的命运吧。您已经掌握它了”

    “瓦西里德米特里奇，我太怜悯您啊不，不过，您是个好人可是不应当这样我将会永远疼爱您的。”

    杰尼索夫朝她手边弯下腰来，她于是听到那古怪的c她听不懂的声音。她吻了吻他那黑发卷曲而蓬乱的头。这时可以听见伯爵夫人仓促地摆动连衣裙时发出的沙沙响声。她走到他们跟前。

    “瓦西里德米特里奇，我感谢您的垂爱，”伯爵夫人用困窘不安的，但杰尼索夫听来觉得严肃的声音说道，“可是我女儿太年轻了，我以为，您是我儿子的朋友，您得首先跟我讲讲。那您在这种场合下就不会使我非拒绝您不可了。”

    “伯爵夫人”杰尼索夫开了腔，低垂着眼睛，流露出愧悔的神情，心里还想吐出什么话，但是讷讷不出于口。

    娜塔莎不能心平气和地望见他那副惨样子。她开始大声地哽咽起来。

    “伯爵夫人，我得罪您了，”杰尼索夫用若断若续的嗓音继续说下去，“不过您知道，我非常喜爱您的女儿和你们全家人，为了我宁可献出两次生命。”他瞧瞧伯爵夫人，看出她那副严肃的面孔“伯爵夫人，好，再见吧。”他说，吻吻她的手，没有瞧娜塔莎一眼，便迈开飞快的c坚定的脚步从房里走出去了。

    次日，罗斯托夫送走了杰尼索夫，因为他不愿在莫斯科多呆一天了。