残暴的赞美诗

    都没有使人绝望：

    心与嘴已被惊愕封住。

    人们看着坟墓深处，

    怀疑自己的悲哀，他一点也不明白

    在落土下作响的棺材。

    真正的永别，

    是在他的目光，在家里，

    首次落在隔开的座位上c

    落在桌子四周的时候。

    抚爱

    抚爱不过是烦恼人的冲动，

    是可怜的爱情枉然的尝试，

    爱想用连结灵魂，这不可能。

    受吻折磨的悲惨的活人们，

    你们像死者一样孤独而疏远

    母亲啊，你徒劳地把你的孩子，

    你身上最精华的部分，抱在怀里：

    这些没良心的家伙不再属于你

    他们只属于自己，你再也要不回他们，

    他们在出生那天就与你告了别。

    儿子啊，你抱着母亲，为她哭泣，

    后悔你今天的生命只属你自己，

    你白费力气地要把生命归还给她：

    算了你的再不会成为她的血，

    她的力量与品行也不会再变成你的健康和道德。

    朋友啊，对你们也一样，拥抱是徒劳的，

    深情的目光和紧握的手也无济于事：

    人不可能为自己开一条坦途，直通灵魂；

    不可能把整颗心，唉放在手里，

    也不能把无穷的思想收人眼底。

    情人啊，最不幸的还是你们，

    美貌和使你们温柔而优郁，

    热吻迫使你们大喊：“我要死了”

    你们的胳膊在心灵碰撞前就已疲惫，

    你们的嘴唇只能互相燃烧。

    抚爱不过是烦恼人的冲动，

    是可怜的爱情枉然的尝试，

    爱想用连结灵魂，这不可能。

    受吻折磨的悲惨的活人们，

    你们像死者一样孤独而疏远。

    暮年

    让光阴飞逝我渴望那解脱的年龄，

    那时，我的血将在血管里更温顺地流，

    我也再不会乐滋滋地贪图享受，

    我将悄悄地活着，带着老年的艰辛。

    当爱情，从此摆脱了亲吻，

    再不用邪恶的狂热把我焚烧，

    在我身上再找不到可破坏的前程，

    让我随心所欲地享有温存

    幸福啊那些来到我路上的孩童

    我可以把他们的学校搬到草丛；

    幸福啊那些被我握住手的年轻人

    如他们愿意，我知道如何安慰他们。

    我不会说：“这是一生中最好的时光。”

    因为最美好的时光是旧日的青春；

    可我将接近二十岁左右的年轻人，

    以让我复活的灵魂再有一点热量；

    让我老而不衰，让我永远记住

    心儿颤抖的年龄所感到的东西，

    美，荣誉和不会屈服的法摔，

    让我像自由人那样思考，直到进坟墓。

    女人啊当在我身上绝迹，

    我就像从胸口拔出一把尖刀，

    那时，我将看到，美貌

    不过是你身上漂亮的外壳。

    愿我在暮年，能沉思人生，

    能这样安坐，最终摆脱痛苦，

    就像人们在山顶看着河流道路

    巨大的拐角和痛苦的褶纹。

    弥留之际

    将在我弥留之际帮助我的人啊