位，后面摆着折好的防水布，身为诗班的男孩，我们有特权坐在防水布上，即使是摔倒或折断脖子。我们各自占好位子，人们的身上包着毯子。喇叭响了，我们也准备好了。”全部到齐了没有”诗班指挥吹起口哨。杰克和我一言不发，暗自羞愧。

    妈妈和平时一样，在这个时候出现了。一个身影从远方小跑步地奔过来，一面呼唤，一面欢愉地挥舞提袋，好让不耐烦的村民软化下来。”来吧，李妈妈我们几乎要开车了”她微笑着上了车：”我得把围巾洗干净。”她说，一面把围巾绑在挡风玻璃上晾干。终于开车了，我们离开村子，风把围巾吹起来，好像一条热气腾腾的旗帜。

    我们共有五辆游览车，像一队载着士兵的战车，隆隆地冲下山谷。车子开得很快，我们的位子很高，从车上看出去，整个山谷展现全新的风貌；树林朝我们身后快速退去，田野和苍蝇被一阵阵强风吞没。我们借着行进与骄傲随风向前，为每样东西欢呼，为飞禽走兽惊叹，用讥讽的喊叫嘲笑那些在田里工作的可怜人。我们叫嚷不休，嘈杂地开过斯特劳德，然后进入了陌生的国度。我们这个史拉德诗班的年度郊游活动，不再能引起路人的瞩目。于是我们安静下来，打开包好的三明治，边吃边开始批评沿途的农耕技术。

    车子翻过了我们那陡峭的山谷后，平坦的塞汶河谷看起来十分无趣，跟我们的白垩状土地比起来，克里夫顿峡谷clift一nges像鲑鱼般鲜红的沙岩，实在红得太刺眼。一切的景物都变得奇特而滑稽；我们嘲笑干草堆的形状，讥讽牛群的可怜模样。”它撑不了多久看它的膝盖就知道。”我们高兴地互相注视，观察车上这些熟悉的人，这片陌生的乡野拉近了我们彼此间的距离。一欢喜和忠诚的感觉拥抱着我们。我们开始互相吼叫，打起招呼来。”哈利喂，哈利注意这边，哈利你还好吧，对不对””喂，伯特怎么样了老小子，你最近好吗””华特到哪去了嗨，华特看我这里”

    车子轰隆轰隆地往前开，一英里又一英里，在奔驰的天空下，后座有领带和纸风筝在飞舞，在哀号的风里，人们的眼睛眯成一条线。老人家坐在前面，让挡风玻璃保护着，他们或是嚼着咸肉条，或是睡着了。妈妈指着景点，向熟睡的人发表演讲，谈论具有历史意义的种种景观。之后，一个男孩爬过来，发现篮子里有鸽子，刹那间，尖叫声和飞舞的翅膀使游览车几乎爆炸

    车子开到威斯顿的时候,天气已经放晴。我们停在海滨的漫步步道上。”海边到了。”人们说。我们面面相觑，看不出海边景观的任何迹象。我们看到无边的蓝天和无际的泥泞，这片泥泞往前延伸，直到威尔士那一端。然而，有一种看不见的海洋气息，使我们困居内陆的鼻子感到惊异：盐c潮湿的海草，加上腥臭的沼泽；每一次呼吸，都感觉到这股气味与平时有极大的差异。我们那深凹的谷地没有作好心理准备，因为我们从未见过这么开阔的景观，这个湛蓝c吹着强风的世界，好像已经被风刮得十分平坦，天空低得几乎压到我们的眉毛。在海滨漫步步道旁，许多帆布棚子被风吹得哗啦哗啦直响，人们的嘴里塞满了贝类和红酒醋；这里有一排排整齐的旅馆屋舍每一栋都有我们的牧师住宅那么大，还有轮椅c马车和驴子。在波纹荡漾的泥地上，远方矗立着一座洁白的码头，宛如一条沉睡的巨龙。

    蓝天是我们的。我们啪啪地拨弄自己的钱币，分成几个小团体。”喂，杰克，史蒂夫，我们去喝酒吧”男人们慢吞吞地走进路旁的小街。”坐了这么久的车，我累死了。琼斯太太，你不累吗露天音乐台旁有一块干净的地方。”老太太们点点头，去寻找她们觉得舒适的场所。年轻的女孩则盯着警察一个劲的琢磨。

    此时，我们这些男孩拔腿就跑；我们有一整个泥滑的世界等待探索。商店和街道忽然都消失了，这是一片等待拓荒的土