为以色列赎罪的俘虏
听到这样歌声，他便点着头，对我们温和地笑，喃喃地跟着我们一起哼唱。他是那么老迈，那么遥远和陌生，我一直相信，这首歌是他自己作的。他穿着天蓝毛毯做的衣服，他的名字是艾曼纽。我们很容易把他和上帝混淆。
1921年那个漫长炎热的夏天，全国严重干旱。泉水枯竭，井里满是青蛙。过去洗碗房的汲水泵压出的水向来清甜，现在也变成褐色，有一股铁钉的味道。对我们家来说，这场旱灾令我们如释重负，但是对整个村子的人来讲，这却是一种天灾。有好几个星期，悬吊在头顶上的天空炙热c湛蓝；树木枯萎了，农作物在田里燃烧。老人家都说，太阳已经发怒，我们很快就要死掉，一个也不剩。有人举行祈雨仪式，可是我们家的人没有参加，因为我们最怕的事情就是下雨。
旱灾持续下去，人们绝望地放弃了求雨，采取更极端的做法。最后，许多士兵带着来复枪爬上山坡，朝着飘走的云朵开火。我听到他们干涩的枪声，打破沉寂的空气，好像树枝骤然折断。这时我知道，我们漫长的等待已经结束了。当然，无论是因为祈雨还是射击起了作用，或只是大自然单纯地回复正常，旱灾不久就消失，天上下起倾盆大雨。
我还记得自己睡梦中惊醒，尖叫着奔向妈妈，躲避黑暗中呼啸的警告，以及承受暴风雨淫威的树林。真是恐怖极了，和所有古老的恐怖到来时一样，总是在半夜里突然显身。
“都起来”妈妈喊道，”家里进水了快起来，要不然我们都要淹死了”
随后我听见她噼噼啪啪用力拍打墙壁的声音。妈妈发出警告，我们不会再躺下去，不假思索地跳起来，这时完全用不着理性；我们紧张得毛骨悚然，从床上跳起来，大家一起挤下楼梯。
我们的困境是显然的，我们过分依赖大自然的施舍而活我们家的小屋位于陡峭的山腰上，直接面临洪水的威胁。天堂奔流的每一道水柱，好像都冲向我家门口。我们只有一个小小的排水沟用来排水，水沟一堵塞通常不用一会儿就堵住了，洪水便直接奔进我们的厨房，而屋子又没有后门可让水流出去，当时我绝望地认为，我们将会淹死在洪水里。
“去他的”妈妈悲泣道，”他妈的，一起去死吧耶稣怜悯我们”
大家一边抱怨着奔来走去，寻找扫帚簸箕，一边跑出去和暴风雨对抗。无济于事，我们发现水沟已经完全堵住了，院子里也灌满了水。雨水的哗哗声遮掩了我们的哭叫和悲泣。什么也不起作用，只有拼命扫水。
那些午夜的骚动是多么地慌乱，那些响亮的呼喊早已赶走了睡眠，呼喊声中与黑暗c狂风暴雨c怒吼的树林c迸裂的云层，霹雳的雷声c闪电的撞击c洪水的泛滥，以及妈妈错乱的狂叫混合在一起。女孩子们身穿睡袍c手拿蜡烛，而我们这些男孩子清理水沟。雨水像鞭子般抽打在身上，撕裂了我们的衬衫，我们在惶恐与寒冷中不停颤抖。
“再多拿些扫把来”妈妈一面喊叫，一面奔上跑下，”看在上帝的分上，再去个人赶快跑去拿啊””男孩子们，再用力一点圣徒在上，水已经淹到门口了”
洪水仍旧轰然作响，肆虐地包围了我们，带着大团大团泛着浮渣的黄色泡沫，疾骤的雨点如子弹般地击打在地面上，激起跳跃的水花，然后小河般地流向门口。水沟已被洪水淹没，我们为了保住性命，仍在拼命抗争。被打湿的蜡烛嘶嘶作响，一根接一根地熄灭了。妈妈用报纸点起火把。我们在没膝的洪水和雷电交加的轰鸣里奋战，水花喷射，浑身湿透，又哭又叫，几乎先要被巨大的恐惧淹没。
有一时间，洪水已经冲了进来，在屋子里积了两三英寸深。它像一团厚重的蛋糕糊，从楼梯上流下来冲到地板上。这时，妈妈的悲叹已经到了绝望的程度，全世界的神