样一类事情即使不是遭遇于萨尔达那巴卢其人,也很可能另外有人曾经这样受害。
[叙拉古僭主]狄欧尼修后主
也相似地因为被人鄙薄而遭到狄昂的袭击;狄昂看到他沉湎醉乡,失却国内人众的崇敬,就藐视他了2。一个独断的统治者有时甚至于身边的亲友也觉得不屑与之相处;他虽对他们寄以心腹,在他们看来这只是糊涂,便更加轻视而大胆地进行他们的图谋了。叛徒们轻视主上,一到自信足以制胜的时机,他们就举事了,这时他们不再顾及任何当前的危险。
将领们倒戈以向其君王的情形一般就是这样。
譬如,居鲁士既熟知阿斯第耶季生活奢靡,精力日衰,便悍然发难3。
色雷基人修色斯是亚麦杜哥王的部将,也由于相似的原
1“有人”或“某人”
,据雅典那俄528e,这“某人”应为萨尔达那巴卢王的部将,波斯北米第亚人阿尔巴基。
其事迹有两说,一这个叛将就在梳羊毛处刺杀其王,二阿尔巴基引军逐其王,萨尔达那巴卢战败自杀。
亚氏此节从前说出于杜里斯duris
;狄奥多洛xi69和查士丁尼:马其顿兴亡史i3从后说出于克蒂茜亚。
2参看下文2139。狄昂起兵驱逐狄欧尼修后主的动机应兼有对僭主的“鄙薄”及其个人的“雄心”。普鲁塔克:狄昂传18c21,说狄昂固然识破后主孱弱,而其起事近因则为狄欧尼修籍没他的财产和妻室之故。
3依希罗多德i107和其它史籍,居鲁士应该是亚斯第耶季之孙;但福修斯:书录所引克蒂茜亚记载未言及两人祖孙关系。
从亚氏这一节看来,居鲁士好像是亚斯第耶季的部将。
330
政 治 学313
因而犯上作乱1,事变有时起于一因,但有时则是多种祸根的迸发。例如密司利达提的攻杀[他的父亲c波斯总督]阿里欧巴查尼斯2,就出于鄙薄的思想而兼有个人的贪图〈君王的部属中要是有人赋性强悍而又委以军事重任,就往往有多种原因促成他的叛离。原来勇敢而希望有所作为的人,一旦操纵了权势,就深信自己一经举动,不难成其大事了。
〉3
由于雄心争名而起的变乱,其性质大异于上述的那些情况。因为重视举世不朽的声誉而发动大事的,就同那些贪图大利和高位而冒险击刺,以取僭主们的生命者,迥不相同。在他们看来,杀一僭主,扫除苛政,正是震憾世间的伟大事业,人们要是能使这样的声名永垂于今后,的确远胜于专城或得国。实际上,凭这种动机而表现得特别勇敢的人是从来所稀有的。必须具有舍身取义的精神,才能不计成败利钝地遂行其素志。怀抱雄心的人们应该像狄昂那样果决:当
1修色斯,见色诺芬:长征记anabasis
vi2。
32:色诺芬从波斯回归希腊雇佣军,途中曾帮助修色斯恢复其父亲的领地公元前400年。
希腊史iv8。
26,又言及修色斯为色雷基“海滨地区执政”
,同奥特利赛人不和约在公元前390年
,司拉绪布卢为两邦调停。狄奥多洛xi105。
3cxiv94。
2称修色斯为“王”。这里称他为“色雷基人”
,同上述两书相异。
2苏校二版1692注,认为这里所举阿里欧巴查尼斯是滂都黑海南岸的波斯总督公元前363336年间在任
,死后,其子密司利达提第二继任为总督见色诺芬:居鲁士的幼年教育,yr一paedia,vi8。
4。诺尔特克:波斯史论