元前514年,详见修昔底德vi5459和亚氏雅典政制十八。
雅典政制中所记凌辱哈谟第俄的是庇雪斯特拉托侧室c阿尔咯斯女子提谟娜莎tasa所生少子帖萨卢thesas
,即希庇亚等的异母弟。
本章下文30,说庇氏僭政因此复灭,依雅典政制十九和修昔底德vi59,希庇亚为斯巴达军和雅典反僭主政体的平民所困,终于被逐走,雅典重建平民政体,事在四年以后公元前510年。
33923所述六事都由婚姻或同性恋爱纠葛而激起事变;有些得之于马其顿史乘,另一出于塞浦路斯,又一出于色雷基,又一出于安布拉基亚:都不是希腊城邦。这些故事好像都出自稗官,可资谈助而不合作政治学研究的材料,一般校本多加〈 〉。
巴克尔译本删出正文,另行译存于章末长注。
326
政 治 学903
言问他是否因而得孕。这种侮弄令人感到了羞辱。
[马其顿的]鲍桑尼阿斯因为腓力王容许[他的宠臣]阿太卢及其附从对他施行无礼,曾经企图刺杀腓力1;小阿敏太狂言德尔达少年时曾经受过他的嫟爱,德尔达愤而谋弑了小阿敏太2。
塞浦路斯的欧梵哥拉,其子奸占了一个侍宦的妻室,这个侍宦也由于羞愤而杀死了欧梵哥拉作为报复3。许多弑逆事件都是由于君主们对其臣民切身的凌辱而激发的。克拉泰俄和[马其顿王]阿契劳斯素有嫌隙,虽细故也可引起积愤。阿契劳斯曾允许克拉泰俄在他的二女中选娶其一,但后来竟然食言了,这是克拉泰俄起事的真实原因。阿契劳斯在同瑟拉斯和阿拉培俄4剧战到形势紧迫时,就不顾成约,径将长女嫁给爱吕米亚王,而将幼女配给爱吕米亚王[前妻所生]的儿子,他自以为这样一来,那长子往后同[王的后妻]克娄帕羯的儿子可以互相亲爱。这虽可说是发难的借口,实际上克拉泰俄对于阿契劳斯的以嬖臣相待,久抱怨恨,早存异心了。
1腓力遇弑事详见狄奥多洛xvi93参看格洛忒:希腊史i90。腓力卒年在公元前336年,康格里夫校本序c腊克亨译本序都根据这点认为卷五是亚氏在公元前336年以后晚年所作。
2“小阿敏太”
当为一个王的名字,但此节所说情况同马其顿王阿敏太第二及第三腓力之父生平都不符。或为爱吕米亚的王族。今未能确定。
3色奥庞浦残篇3缪勒编希腊历史残篇i295述此事较详并稍异:宦者司拉绪达俄thrasydae杀欧梵哥拉并杀其子柏尼太哥拉参看格洛忒:希腊史i76。
4“阿拉培俄”
当即修昔底德iv79公元前424年纪事所涉及的林克斯泰族的“阿利培俄”。依斯特累波326页,阿拉培俄有子名瑟拉斯,孙名阿拉培俄,阿契劳斯所与作战的可能为他的子及孙。
327
013政 治 学
拉利撒的希拉诺克拉底同克拉泰俄叛谋的原因亦相类似。希拉诺克拉底以嬖幸进身于阿契劳斯的宫廷,阿契劳斯曾答应相助,使他回到乡邦,但阿契劳斯老是没有实行诺言,因此希拉诺克拉底痛感阿契劳斯以虚情而逞其骄肆,自己深受了侮弄1。另一个例是[色雷基王]哥提斯的被杀2;巴隆3和埃诺城的赫拉克利图所以要杀害哥提斯是为了报复他责辱他们的父亲的仇恨;而阿达麦所以叛离其王,则由于幼年时的被阉割实出自哥提斯的暴命,想到终身的伤残,他就欲得而甘心了。
〉许多人以受到体罚为凌辱;身被鞭笞的人们以不胜羞耻的心理,激发起一时的恼怒,便勇往直前地进行狙击,或竟然杀死了课罚他们的王室官吏,甚至把剑锋加于王族。
例如,在米提利尼,墨伽克里途