迅即接受花花世界的道德标准而堕落下去。在这样的环境里，

    要保持中间状态是不可能的。

    嘉莉妹妹

    在这一切困惑，暄嚣和新奇的环境中，她觉得冷酷的现实正抓住了她的

    手。这不是个光辉和欢乐的世界。也没有到各处去寻欢作乐的希望。她的姐

    姐由于上班辛勤劳动，身上带着不少严酷生活的烙印。

    嘉莉妹妹

    花木的移植往往不一定能成功，娘儿们也是这样。即使要她自然生长，

    有时也需要更其肥沃的土壤，更其优良的空气。

    嘉莉妹妹

    我们是被动多于主动，是镜子而不是发动机。

    嘉莉妹妹

    {ep}

    一个人要保持他的地位，必须有庄严的风度，清白的名誉，植根于一个

    可敬的家庭。

    嘉莉妹妹

    对于这种人的思想发展，环境是一种微妙的主宰力量。这是和共同

    起作用的。

    嘉莉妹妹

    他像是一只掉在蜘蛛网里的苍蝇，挣扎得已经筋疲力尽了。

    嘉莉妹妹

    他遭到了灾难；但是忍受这些灾难比之这样飞向他一无所知的地方去总

    要安逸得多啊。

    嘉莉妹妹

    一个人无忧无虑c丰衣足食地生活到中年，就会忘记谋生和工作的技能。

    技能和才智都萎缩了。

    嘉莉妹妹

    家狗倘使舒舒服服地养到中年，再把它赶到丛林里去自寻食物，就会饿

    死。家狗，要是一生下来就被赶出去，就会变成狼，或者是十分像狼，

    只是在外形上有些不同而已。

    嘉莉妹妹

    一般的金丝雀在被捕时是相当坚强的，但是在镀金的鸟笼里关了几年，

    就丧失了独力生活的能力。

    嘉莉妹妹

    我们知道，某种生物只能在某种条件下生存，一旦暴露在别的条件下，

    就会立即死亡。

    嘉莉妹妹

    珍妮对于这一切都天真地享受着。幻想和新奇两种成分进入她的生活

    了。她是一种毫无诈伪的动物，很富于感情，对于爱一类的事情还毫无经验，

    可是心力已经很成熟，对于这位伟人如此屈尊来跟她做朋友，她是会受用的

    了。

    珍妮姑娘

    珍妮受雇在联桥夫人家里的那些日子，实在是可以增长学问见识的。这

    个大家庭对于珍妮，简直就是一个学校，不但足以使她增长服装和礼貌上的

    见识，并且足以使她构成一种人生哲学。

    珍妮姑娘

    一个人生养在某种环境里，他实际上就不能适应其他任何境地了。他就

    像一只鸟儿，既习惯于某种密度的空气，在较高或较低的平面上就都不能舒

    服地生活了。

    珍妮姑娘

    雷斯脱觉得他的世界坚实而耐久，也就因为它并非自己创造的缘故，必

    定要经过巨大的风波，必定要历过艰难的逆境，使人觉得自己已经跟传统的

    力相抵触，这时他会觉悟当初对于自身的评价或有错误，觉悟自己个人的欲

    愿和意见在公众的信念面前是要不值一文钱的。

    珍妮姑娘

    他并不知道自己显得多么幼稚他是个多么著重理想的人而世人

    极其重视的，正是冷酷而实用的精明之道，他在这方面还差得远呢。

    “天才”

    大自然对于